Old man help
Do you know that old man?
क्या तुम उस बूढ़े आदमी को जानते हो?
Yes, I meet him last year.
हाँ, मैं उनसे पिछले साल मिला था।
I would like to meet him.
मैं उनसे मिलना चाहूँगा।
I'm sorry, I don't have time right now.
मुझे खेद है, मेरे पास अभी समय नहीं है।
Don't be sorry, it's ok.
कोई बात नहीं, ठीक है।
You can meet him some other time.
आप उनसे फिर कभी मिल सकते हैं।
Way to go home
Sorry, which way is home?
माफ कीजिए, घर किस तरफ है?
This way. I'll show you.
इस तरफ़। मैं दिखा देता हूँ।
Thanks. I'm new here.
धन्यवाद। मैं यहाँ नया हूँ।
No problem. You will be fine now.
कोई बात नहीं। अब आप ठीक रहेंगे।
You're a good man.
आप अच्छे इंसान हैं।
Happy to help.
मदद करके खुशी हुई।
Best way to meet people
What's the best way to meet people?
लोगों से मिलने का सबसे अच्छा तरीका क्या है?
Just say 'hello' or 'hi.' It's a good way.
बस 'हैलो' या 'हाय' कहो। यह अच्छा तरीका है।
I'm afraid I'm not very good at it.
मुझे लगता है मैं इसमें बहुत अच्छा नहीं हूँ।
Don't think about it too much. How are you with new people?
इसके बारे में ज़्यादा मत सोचो। नए लोगों के साथ तुम कैसे हो?
Fine, but I'm a little shy.
ठीक है, लेकिन मैं थोड़ा शर्मीला हूँ।
No need to be sorry. People love when you say 'good morning' or 'good evening.'
माफ़ी की ज़रूरत नहीं है। जब आप 'गुड मॉर्निंग' या 'गुड इवनिंग' कहते हैं, तो लोगों को अच्छा लगता है।
Well, thanks! I will try that.
अच्छा, धन्यवाद! मैं ऐसा करूँगा।
Great! I'm sure you will be fine.
शानदार! मुझे यकीन है तुम ठीक रहोगे।
Have to go now
I'm sorry but I have to go now.
मुझे माफ करना, लेकिन अब मुझे जाना होगा।
That's fine. Will you come back later?
कोई बात नहीं। क्या आप बाद में वापस आएँगे?
No, it's getting very late.
नहीं, बहुत देर हो रही है।
I understand. Be careful on your way home.
मैं समझता हूँ। घर जाते समय सावधान रहना।
I'm sorry I have to go.
मुझे खेद है, लेकिन मुझे जाना होगा।
I understand. Be careful on your way home.
मैं समझता हूँ। घर जाते समय सावधान रहना।
Thanks! It was nice to see you.
धन्यवाद! आपसे मिलकर अच्छा लगा।
Same here. Good night!
मुझे भी। शुभ रात्रि!
Way to be ready
What's the best way to live a good life?
अच्छा जीवन जीने का सबसे अच्छा तरीका क्या है?
Just have a lot of love.
बस प्यार भरपूर होना चाहिए।
Just don't tell my wife.
बस मेरी पत्नी को मत बताना।
Sorry, I need a minute.
मुझे माफ़ करें, मुझे एक मिनट चाहिए।
That's fine, take your time.
कोई बात नहीं, आराम से करो।
Thanks, I'm ready now.
धन्यवाद, अब मैं तैयार हूँ।
Good, let's go!
ठीक है, चलो!
Man has question
That man has a question.
उस आदमी के पास एक सवाल है।
Sorry, I don't know the answer.
माफ़ करें, मुझे जवाब नहीं पता।
Maybe I can help him.
शायद मैं उसकी मदद कर सकता हूँ।
That would be nice.
वो अच्छा होगा।
I'll go talk to him now.
मैं अभी उससे बात करने जाऊंगा।
Sorry about old car
Sorry, my old car is very slow.
माफ़ करें, मेरी पुरानी गाड़ी बहुत धीमी है।
That's fine, we have time.
कोई बात नहीं, हमारे पास समय है।
Thanks. Which way do we go now?
धन्यवाद। अब हम किस तरफ़ जाएँ?
This way, please.
इस तरफ़, कृपया।
You are very kind.
आप बहुत दयालु हैं।
Happy to help.
मदद करके खुशी हुई।
Know the way home
Do you know the way home?
क्या तुम्हें घर का रास्ता पता है?
Yes, it's just a little way from here.
हाँ, यह यहाँ से थोड़ी ही दूर है।
Great, thanks! I'm ready to go now.
बहुत बढ़िया, धन्यवाद! मैं अब चलने के लिए तैयार हूँ।
Would you like me to come with you?
क्या आप चाहेंगे कि मैं आपके साथ चलूँ?
No, I'm fine. You have work to do.
नहीं, मैं ठीक हूँ। आपको काम करना है।
It's no problem.
कोई बात नहीं।
Thanks again, you are very nice.
फिर से धन्यवाद, आप बहुत अच्छे हैं।
Of course! It was good to meet you today.
बिल्कुल! आज आपसे मिलकर अच्छा लगा।
Same here. Will I see you again?
यहाँ भी ऐसा ही। क्या मैं आपको फिर से देखूंगा?
Yes, I think so. Have a good evening!
हाँ, शायद। आपकी शाम अच्छी रहे!
You too, goodbye!
आप भी, अलविदा!