- sake ため
For your sake, I'll get fresh tea.
あなたのために、新しいお茶を入れます。
- mistake 間違い
Honest mistake, I'll do it in seconds.
正直な間違い、数秒でやります。
- certainly 確かに
They certainly do.
彼らは確かにそれをします。
- everyone みんな
Glad everyone is safe.
みんなが無事でよかった。
- fish 魚
Did Jim catch any fish today?
ジムは今日魚を捕まえましたか？
- sounds 音
The sounds we hear in nature are beautiful.
自然の中で聞こえる音は美しいです。
- beg 懇願する
No need to beg, it's my pleasure.
懇願する必要はありません、私の喜びです。
- across 横切って
Yes, I need to get across town.
はい、町を横切る必要があります。
- tea お茶
I'd like a cold tea.
冷たいお茶が欲しいです。
- fix 修理する
No problem, we can fix it.
問題ありません、私たちはそれを修理できます。
- hmm うーん
Hmm, sounds impressive.
うーん、印象的ですね。
- force 力
Can you fix this without force?
力を使わずにこれを修理できますか？
- touch 触れる
Sounds good, thank you for the touch-up.
いい感じですね、タッチアップありがとうございます。
- sweet 甘い
Yes, and bring something sweet too.
はい、そして何か甘いものも持ってきてください。
- shouldn't すべきではない
You shouldn't touch people you don't know.
知らない人に触れてはいけません。
- pleasure 喜び
I'm glad, it's always a pleasure to see them clean.
私は嬉しいです、彼らがきれいに見えるのはいつも喜びです。
- strange 奇妙な
The air in here smells strange.
ここにいる空気は奇妙な匂いがする。
- made 作られた
Thanks. I made it with love.
ありがとう。愛を込めて作りました。
- town 町
Yes, this stop is mine. Going to town?
はい、この停留所は私のです。町に行くの？
- saw 見ました
I saw a long line before.
私は以前に長い列を見ました。
- ok オーケー
Ok, sounds good.
わかった、いい感じ。