Big or small
That box is big.
저 상자는 커요.
Yes, very big. Too big to carry alone.
네, 아주 커요. 혼자 들기에는 너무 커요.
Want the small one?
작은 걸 원해요?
Sure, the small box is easier.
네, 작은 상자가 더 편해요.
What size do you need?
어떤 크기가 필요해요?
Medium size. Not too big, not too small.
중간 크기요. 너무 크지도 않고, 너무 작지도 않아요.
This room is small.
이 방은 작아요.
Small but cozy. The big rooms feel cold.
작지만 아늑해요. 큰 방들은 차갑게 느껴져요.
Big or small bag?
큰 가방이요, 작은 가방이요?
Two small bags or one big bag?
작은 가방 두 개요, 아니면 큰 가방 한 개요?
One big bag. It's easier to carry one big bag.
큰 가방 하나요. 큰 가방 하나를 드는 게 더 쉬워요.
Okay, big bag it is.
좋아요, 큰 가방으로 해요.
Tall or short people
Your brother is so tall.
남자 형제분이 정말 키가 크네요.
Yes, tall like our dad.
네, 우리 아빠처럼 키가 커요.
I'm pretty short next to him.
저는 그 사람 옆에 있으면 꽤 키가 작아요.
Short people can be strong too.
키가 작은 사람도 강할 수 있어요.
What's tall to you?
어느 정도면 키가 크다고 생각해요?
Over six feet is tall.
6피트가 넘으면 키가 큰 거예요.
Are basketball players all tall?
농구 선수들은 모두 키가 커요?
Most are tall, but some are short.
대부분은 키가 크지만, 몇몇은 키가 작아요.
Tall or short, it doesn't matter.
키가 크든 작든 상관없어요.
True. Tall and short both work.
맞아요. 키가 커도 작아도 둘 다 괜찮아요.
Is your mom tall too?
어머니도 키가 크세요?
No, mom is short. Dad is tall.
아니요, 엄마는 키가 작아요. 아빠는 키가 커요.
Long or short things
This place has a long line.
여기는 줄이 길어요.
Yeah, a very long line.
네, 아주 긴 줄이에요.
This line is way too long.
이 줄은 너무 길어요.
Let's come back later. The line will be shorter.
나중에 다시 와요. 줄이 더 짧아질 거예요.
If we come back later, the line might still be long.
나중에 다시 오면 줄이 여전히 길 수도 있어요.
Yes, it might not be short.
네, 짧지 않을 수도 있어요.
Look at that long table.
저 긴 테이블을 보세요.
Yeah, it has room for everyone.
네, 모두가 앉을 자리가 있어요.
Should we sit there?
우리 저기에 앉을까요?
Yes, the long table is better for our group.
네, 긴 테이블이 우리 일행에게 더 좋아요.
Good. At least we got a good table.
좋아요. 적어도 좋은 테이블은 잡았네요.
Right. Next time maybe we'll get a short line.
맞아요. 다음에는 줄이 짧을지도 몰라요.
Round or square
What shape is this?
이건 무슨 모양이에요?
Round. A round plate.
둥글어요. 둥근 접시예요.
And this shape?
그럼 이 모양은요?
Square. A small square plate.
정사각형이에요. 작은 정사각형 접시예요.
I prefer round shapes over square shapes.
저는 네모난 모양보다 둥근 모양을 더 좋아해요.
Round shapes feel soft.
둥근 모양은 부드럽게 느껴져요.
Square shapes are easier to stack.
정사각형 모양은 쌓기가 더 쉬워요.
True. Square is practical.
맞아요. 정사각형은 실용적이에요.
Are pizzas always round?
피자는 항상 둥글어요?
Most are round, but square pizzas exist.
대부분은 둥글지만, 사각형 피자도 있어요.
What shape is the table?
그 테이블은 어떤 모양이에요?
Round. Big round tables seat more people.
둥글어요. 큰 원형 테이블에는 더 많은 사람이 앉을 수 있어요.