Practice free →

Unit 53 in Japanese

Top 1000 Words · 27 words · 6 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Japanese words for unit 53

Example conversations in Japanese

English hotel

ここはイングリッシュホテルですか?
Is this the English hotel?
はい、私のホテルです。ようこそ。
Yes, it's mine. Welcome.
すみません、私の英語はあまり得意ではありません。
Forgive me, my English isn't great.
大丈夫、誰にでもそういうことはあります。
No worries, it happens to everyone.
検査官はここに泊まっていますか?
Is the inspector staying here?
はい、真ん中の部屋の人です。
Yes, the person in the middle room.
ありがとう、すぐに会いに行きます。
Thanks, I'll act fast to meet him.
頑張って、早く終わるといいですね。
Good luck, hope you finish quickly.

Hard act

今は普通に振る舞うのが難しい。
It's hard to act normal now.
嘘をつくのは得意じゃないよね。
Lying isn't your strong suit.
私の過ちを許してくれますか?
Can you forgive my mistake?
はい、あなたは扱いにくい人ではありません。
Yes, you're not a hard person to deal with.
ホテルで話を終わらせましょう。
Let's finish our talk at the hotel.
良いですね。私のところかあなたのところ、どちらにしますか?
Good, mine or yours?
町の中心までお願いします。
Middle of town, please.
わかった、そこで何が起こるか見てみよう。
Agreed, see what happens there.

Inspector visit

あぁ、検査官が来ています。
Ah, the inspector is here.
ごめんなさい、気づきませんでした。
Forgive me, I didn't notice.
横になっていたんですね、大丈夫ですよ。
You were lying down, it's okay.
ありがとう、今日は大変な一日だったよ。
Thanks, it's been a heavy day.
彼は早く終わらせたいと思っています。
He wants to finish quickly.
すぐに動きます、中のオフィスですか?
I'll act fast, the middle office?
はい、英語を話す検査官です。
Yes, English speaking inspector.
良かった、英語は十分に話せます。
Great, I speak English well enough.

Heavy luggage

荷物が重いですね。
Your luggage is heavy.
ああ、ごめんなさい、それは私のです。
Ah, forgive me, it's mine.
終わらせるのに手伝いが必要ですか?
Do you need help to finish?
はい、早くお願いします。
Yes, act quick, please.
ホテルの真ん中の部屋ですか?
Middle room in the hotel?
そうです、ありがとう、あなたはいい人ですね。
Exactly, thanks, you're a good person.
そういうこともありますよ、お手伝いできてうれしいです。
It happens, glad to help.
最高のイギリスのホテルですね。
An English hotel at its best.

Middle of night

夜中です。
It's the middle of the night.
寝にくいですよね。
Hard to sleep, isn't it?
考え事で眠れない。
Heavy thoughts, lying awake.
自分を許して、誰にでもあることだよ。
Forgive yourself, it happens to everyone.
お茶を飲み終えてみて、それで少し楽になるかもしれないよ。
Finish your tea, it might help.
ありがとう、あなたは優しい人ですね。
Thanks, you're a kind person.
おやすみなさい、早く眠れるといいですね。
Good night, hope sleep comes soon.
ありがとう、こちらこそ。
Thank you, mine too.

Kiss goodbye

別れのキスをする時間だね。
Time for our goodbye kiss.
別れを告げるのが辛かったら許してください。
Forgive me if it's hard to say goodbye.
私もです。心が重いです。
Me too, I have a heavy heart.
早く終わらせよう、その方が痛みが少ないから。
Let's finish quickly, it's less painful.
強がってね、すぐにホテルで会いましょう。
Act strong, we'll meet at the hotel soon.
約束だ、来月の中旬にね。
The middle of next month, promise.
その約束を守ってもらうからね。
I'll hold you to that promise.
嘘はつかないよ、信じて。
I won't be lying, trust me.

Practice “Unit 53” in Japanese — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →
Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Italian · Portuguese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi · Vietnamese