The old man
Who is the old man?
Quem é o velho?
He's my friend. Do you want to meet him?
Ele é meu amigo. Você quer conhecê-lo?
Sorry, I don't have time now.
Desculpe, não tenho tempo agora.
That's fine. Maybe another day.
Tudo bem. Talvez outro dia.
Yes, that would be good.
Sim, seria bom.
Great, I'll tell him.
Ótimo, vou contar pra ele.
Finding the way
Sorry, which way do I go?
Desculpe, para onde eu vou?
You have to go this way.
Você tem que ir por aqui.
Thanks, I understand now.
Obrigado, agora eu entendi.
No problem. Be careful.
Sem problema. Tome cuidado.
I will, thanks again.
Vou sim, obrigado novamente.
Best way to do it
What's the best way to do it?
Qual é a melhor maneira de fazer isso?
You have to be careful.
Você tem que ter cuidado.
Sorry, I'm new at this.
Desculpe, sou novo nisso.
It's okay, I'll show you now.
Tudo bem, eu vou te mostrar agora.
Thank you, you're very kind.
Obrigado, você é muito gentil.
Glad to help!
Fico feliz em ajudar!
Sorry i have no time
Sorry, I have no time now.
Desculpe, estou sem tempo agora.
That's fine. Can you meet tomorrow?
Tudo bem. Você pode se encontrar amanhã?
Yes, that would be better.
Sim, seria melhor.
Good, see you then.
Beleza, até lá.
Thanks for understanding.
Obrigado por entender.
No problem at all.
Sem problema nenhum.