«Unit 34» по-английски

30 слов · 6 диалога. Все слова и фразы ниже — из бесплатного урока, который можно проговаривать вслух в браузере или в приложении.

▶ Практикуйте этот урок бесплатно — с озвучкой

Английские слова с переводом на русский

girls девочки
Yes, I've been waiting for two hours. The girls in front are mad.
Да, я ждал два часа. Девочки впереди сердиты.
gone ушел
You've been gone for hours, uncle.
Ты отсутствовал уже несколько часов, дядя.
mad сумасшедший
Good. I was mad a moment ago.
Хорошо. Я был сердитым минуту назад.
ever когда-либо
Have you ever waited two hours for a train?
Вы когда-нибудь ждали два часа на поезд?
because потому что
The girls were mad because the food got cold.
Девочки были сердиты, потому что еда остыла.
pay платить
I worry about that. I will pay for dessert.
Я беспокоюсь об этом. Я заплачу за десерт.
high высокий
The price is high.
Цена высокая.
you've ты был
You've been gone for hours, uncle.
Ты отсутствовал несколько часов, дядя.
hour час
Yes, I've been waiting for two hours. The girls in front are mad.
Да, я ждал два часа. Девушки впереди сердиты.
hand рука
I wish so too. My hands are getting cold.
Я тоже этого желаю. Мои руки холодеют.
boys мальчики
Good point. The boys ate enough anyway.
Хорошая мысль. Мальчики все равно поели достаточно.
point точка
Exactly, I understand your point.
Точно, я понимаю твою точку зрения.
uncle дядя
You've been gone for hours, uncle.
Ты отсутствовал несколько часов, дядя.
wish желание
I wish the signal turns green soon.
Я желаю, чтобы сигнал вскоре стал зеленым.
finished завершенный
The girls finished the poster.
Девочки закончили плакат.
half половина
About half an hour ago.
Примерно полчаса назад.
working работающий
What is the point of working so much?
Какой смысл работать так много?
promise обещание
I will, I promise.
Я сделаю это, обещаю.
goodbye до свидания
Goodbye, see you later.
До свидания, увидимся позже.
though хотя
Good. Strange clouds up there, though.
Хорошо. Странные облака там, хотя.
really действительно
Yes, that duck was really funny.
Да, эта утка была действительно смешной.
worked работал
Thanks. We worked on it for two hours.
Спасибо. Мы работали над этим два часа.
longer длиннее
I wish we could stay longer.
Я хотел бы, чтобы мы могли остаться дольше.
hands руки
Yes, sit and warm your hands by the fire.
Да, сядь и согрей руки у огня.
years годы
It's been five years since I last saw him.
Прошло пять лет с тех пор, как я его в последний раз видел.
leave уходить
Can I leave soon?
Могу я скоро уйти?
saved спасённый
A brave guy saved many men.
Смелый человек спас многих мужчин.
tried попробовал
That would be nice, because we tried hard.
Это было бы здорово, потому что мы старались.
early рано
Mrs. Brown wants to know if we can leave early today.
Госпожа Браун хочет знать, можем ли мы уйти рано сегодня.
party вечеринка
I was just starting to enjoy the party.
Я только начал наслаждаться вечеринкой.

Примеры диалогов на английском

Ticket line

Have you waiting long?

Долго ждёшь?

Yes, I've been waiting for two hours. The girls in front are mad.

Да, я жду уже два часа. Девушки впереди злятся.

The boys look mad as well.

Парни тоже выглядят злым.

I think they are mad because the price is high.

Думаю, они злятся, потому что цена высокая.

How much do we pay?

Сколько мы платим?

We pay fifteen dollars. That is high, but fair.

Мы платим пятнадцать долларов. Это много, но справедливо.

I wish the line would move.

Хотелось бы, чтобы очередь двигалась.

I wish so too. My hands are getting cold.

Я тоже надеюсь. У меня руки замерзают.

Family dinner

Uncle, you've been gone for two years.

Дядя, тебя не было два года.

I know. Work kept me away.

Я знаю. Работа меня задержала.

The girls were mad because you were late.

Девочки злились, потому что ты опоздал.

I understand. The boys were calm, though.

Понимаю. Но парни были спокойны.

What is the point of working so much?

В чём смысл так много работать?

The point is to pay the bills.

Смысл в том, чтобы оплачивать счета.

I wish we could just stay together.

Хотелось бы просто быть вместе.

Give me your hand, I promise we will.

Дай мне руку, я обещаю, что мы будем вместе.

Train delay

Have you ever waited two hours for a train?

Вы когда-нибудь ждали поезд два часа?

Yes. My uncle and I waited two hours last week.

Да. Мы с дядей ждали два часа на прошлой неделе.

The boys are mad.

Мальчики злятся.

The girls are mad too because the train is gone.

Девушки тоже злятся, потому что поезд ушёл.

Will we pay again if we leave?

Нам надо будет платить снова, если мы уйдём?

No. You've got the tickets in your hand.

Нет, у тебя билеты на руках.

Good point. I wish the train would come already.

Хороший аргумент. Хотелось бы, чтобы поезд уже приехал.

Me too. We have waited hours.

И я тоже. Мы ждем уже несколько часов.

Toy shop

Uncle, the price on this toy is high.

Дядя, цена на эту игрушку высокая.

Yes, it is high, but the girls really want it.

Да, цена высокая, но девочки действительно её хотят.

The boys want one too.

Мальчики тоже хотят.

We can pay half now and half later.

Мы можем заплатить половину сейчас и половину позже.

You've saved for this, right?

Ты откладывал на это, верно?

Yes, because I wish to see them smile.

Да, потому что я хочу видеть, как они улыбаются.

Let's buy it before it's gone.

Давай купим это, пока не разобрали.

Good point. Take my hand, and we'll pay.

Хорошая идея. Бери меня за руку, и пойдём платить.

School project

The girls finished the poster.

Девочки закончили плакат.

Great. The boys will hand it to the teacher.

Отлично. Мальчики отнесут его учителю.

You've done a high-quality job.

Вы проделали отличную работу.

Thanks. We worked on it for two hours.

Спасибо. Мы работали над этим два часа.

The teacher may pay extra points.

Учитель может начислить дополнительные баллы.

That would be nice, because we tried hard.

Было бы здорово, потому что мы очень старались.

I wish class ends early today.

Надеюсь, сегодня занятия закончатся пораньше.

Me too. All this glue makes me mad.

Мне тоже. Этот весь клей сводит меня с ума.

Farewell party

Uncle, two hours and the party is gone.

Дядя, через два часа вечеринка закончится.

Yes, at that point we say goodbye.

Да, в этот момент мы прощаемся.

The girls look tired but happy.

Девочки выглядят усталыми, но счастливыми.

The boys are mad because the cake is finished.

Мальчики злятся, потому что торт закончился.

Do we need to pay the band now?

Нам нужно заплатить группе сейчас?

Yes, the fee is high, but you've promised.

Да, плата высокая, но ты обещал.

I wish we could stay longer.

Жаль, что мы не можем остаться дольше.

Maybe next year we plan more hours together.

Возможно, в следующем году мы запланируем больше часов вместе.

Практикуйте «Unit 34» бесплатно

Слушайте озвучку каждого слова и фразы и тренируйте речь. Без аккаунта, без почты, без оплаты.

▶ Практикуйте этот урок бесплатно — с озвучкой

Или скачайте приложение: Google Play · App Store

Все уроки английского