«Unit 51» по-английски

28 слов · 6 диалога. Все слова и фразы ниже — из бесплатного урока, который можно проговаривать вслух в браузере или в приложении.

▶ Практикуйте этот урок бесплатно — с озвучкой

Английские слова с переводом на русский

Примеры диалогов на английском

Late food

Who's running late with the food?
Кто задерживается с едой?
I'm surprised, it's supposed to be here.
Я удивлён, оно должно было уже быть здесь.
The jury won't vote like this.
Жюри не проголосует в таком виде.
Each minute feels like hell waiting.
Каждая минута ожидания кажется адом.
Pay attention, they're on the floor below.
Обрати внимание, они на этаж ниже.
Great, I'll carry it down fast.
Отлично, я быстро отнесу это вниз.
Good, we can finally eat.
Хорошо, мы наконец-то можем поесть.
No more killing time.
Больше не будем терять времени.

Blue floor

The floor is blue, surprised?
Пол неудивительно синий?
Who's idea was this supposed to be?
Чья это была идея?
Each person had a vote.
У каждого была возможность проголосовать.
Hell, I wasn't paying attention.
Черт, я не обращал внимания.
It's too late now, carry on.
Сейчас уже слишком поздно, продолжай.
I guess we'll get used to it.
Думаю, мы к этому привыкнем.
Better than killing time arguing.
Лучше, чем тратить время на споры.
You're right, let's continue working.
Ты прав, давай продолжим работать.

Jury attention

The jury is paying attention now.
Сейчас жюри внимательно слушает.
Good, who's speaking next?
Хорошо, кто выступает следующим?
Supposed to be you, surprised?
Должен быть ты, удивлён?
Hell yes, but I'll carry on.
Конечно, но я продолжу.
Don't be late, they're ready to vote.
Не опаздывай, они готовы голосовать.
I'm running to the floor now.
Бегу к трибуне.
Each moment counts, good luck.
Каждая секунда на счету, удачи.
Thanks, I'll stop killing time.
Спасибо, перестану тратить время.

Food attention

Who's bringing the food today?
Кто сегодня приносит еду?
Each person is supposed to carry something.
Каждый должен что-то принести.
Surprised if everyone remembers.
Удивлюсь, если все вспомнят.
Attention is needed, we can't be late.
Нужно быть внимательными, нельзя опаздывать.
Hell, running late again?
Опять опаздываем?
The jury won't vote for this mess.
Жюри не проголосует за этот бардак.
No more killing time, let's organize.
Хватит терять время, давай организуемся.
You're right, let's hurry.
Ты прав, давай поторопимся.

Carry vote

We need each vote, pay attention.
Нам нужен каждый голос, будьте внимательны.
Who's supposed to carry the ballots?
Кто должен нести бюллетени?
It's on the blue floor.
Это на синем этаже.
I'll be running to get them now.
Сейчас побегу за ними.
It's late, hurry back.
Уже поздно, возвращайся скорее.
Hell, won't be killing any more time.
Черт возьми, больше не буду терять время.
The jury is waiting, fast.
Жюри ждёт, поторопись.
Almost there, thanks.
Почти на месте, спасибо.

Late running

Who's running late this time?
Кто в этот раз опаздывает?
Surprised? It's supposed to be me.
Удивлён(а)? Кстати, это я должен(на) опаздывать.
Attention, you must hurry.
Внимание, вам нужно поторопиться.
Hell, I'll carry everything fast.
Чёрт, я всё быстро отнесу.
Don't drop the food on the floor.
Не урони еду на пол.
Each step carefully, no worries.
Каждый шаг осторожно, не переживай.
Good, the jury won't wait long.
Хорошо, жюри долго ждать не будет.
I’m here now, no more killing time.
Я здесь, больше не будем терять время.

Практикуйте «Unit 51» бесплатно

Слушайте озвучку каждого слова и фразы и тренируйте речь. Без аккаунта, без почты, без оплаты.

▶ Практикуйте этот урок бесплатно — с озвучкой
Или скачайте приложение: Google Play · App Store

Все уроки английского