«Unit 53» по-английски

27 слов · 6 диалога. Все слова и фразы ниже — из бесплатного урока, который можно проговаривать вслух в браузере или в приложении.

▶ Практикуйте этот урок бесплатно — с озвучкой

Английские слова с переводом на русский

english английский
Is this the English hotel?
Это английская гостиница?
forgive простить
Forgive me, my English isn't great.
Простите меня, мой английский не очень хорош.
middle середина
Yes, the person in the middle room.
Да, человек в средней комнате.
hard трудный
It's hard to act normal now.
Трудно вести себя нормально сейчас.
inspector инспектор
Is the inspector staying here?
Инспектор остается здесь?
act действовать
Thanks, I'll act fast to meet him.
Спасибо, я быстро действую, чтобы встретиться с ним.
heavy тяжелый
Though it's heavy, George caught it.
Хотя он тяжелый, Джордж поймал его.
mine мой
Yes, this stop is mine. Going to town?
Да, эта остановка моя. Иду в город?
person человек
Yes, the person in the middle room.
Да, человек в средней комнате.
lying лгать
Lying isn't your strong suit.
Лгать не твоя сильная сторона.
hotel отель
Is this the English hotel?
Это английский отель?
kiss поцелуй
Time for our goodbye kiss.
Время для нашего прощального поцелуя.
finish закончить
I should finish my job as fast as I can.
Я должен закончить свою работу как можно быстрее.
happen происходить
It happens, just watch out next time.
Происходит, просто будь осторожен в следующий раз.
room комната
I am in the room.
Я в комнате.
speak говорить
Thanks for speaking with me.
Спасибо, что поговорил со мной.
mistake ошибка
Honest mistake, I'll do it in seconds.
Честная ошибка, я сделаю это за секунды.
yours твой
This book is yours.
Эта книга твоя.
comes приходит
Good night, hope sleep comes soon.
Спокойной ночи, надеюсь, сон скоро придет.
heart сердце
Me too, my heart feels light.
Я тоже, моё сердце чувствует себя легко.
month месяц
I haven't seen the hall this full in months.
Я не видел зал таким полным уже несколько месяцев.
deal сделка
Yes, you're not a hard person to deal with.
Да, ты не трудный человек для сделки.
town город
Yes, this stop is mine. Going to town?
Да, эта остановка моя. Иду в город?
less менее
Less worry now means less stress later.
Меньше беспокойства сейчас означает меньше стресса позже.
hold держать
Great. Can you hold one loaf for my friend?
Отлично. Можешь подержать один хлеб для моего друга?
its его
Life has its own course.
У жизни есть свой собственный путь.
or или
Hi, can I place my order?
Привет, могу я сделать свой заказ?

Примеры диалогов на английском

English hotel

Is this the English hotel?

Это английская гостиница?

Yes, it's mine. Welcome.

Да, это мой. Добро пожаловать.

Forgive me, my English isn't great.

Извините, мой английский не очень.

No worries, it happens to everyone.

Не переживайте, с каждым бывает.

Is the inspector staying here?

Здесь остановился инспектор?

Yes, the person in the middle room.

Да, в среднем номере.

Thanks, I'll act fast to meet him.

Спасибо, я быстро постараюсь с ним встретиться.

Good luck, hope you finish quickly.

Удачи, надеюсь, ты быстро закончишь.

Hard act

It's hard to act normal now.

Сейчас трудно вести себя нормально.

Lying isn't your strong suit.

Враньё — не твоя сильная сторона.

Can you forgive my mistake?

Можешь простить мою ошибку?

Yes, you're not a hard person to deal with.

Да, с вами несложно иметь дело.

Let's finish our talk at the hotel.

Давай закончим наш разговор в гостинице.

Good, mine or yours?

Хорошо, у меня или у тебя?

Middle of town, please.

В центр города, пожалуйста.

Agreed, see what happens there.

Договорились, посмотрим, что там произойдет.

Inspector visit

Ah, the inspector is here.

Ах, инспектор здесь.

Forgive me, I didn't notice.

Простите, я не заметил.

You were lying down, it's okay.

Ты лежал, всё нормально.

Thanks, it's been a heavy day.

Спасибо, день был тяжёлый.

He wants to finish quickly.

Он хочет закончить быстро.

I'll act fast, the middle office?

Я быстро среагирую, средний офис?

Yes, English speaking inspector.

Да, инспектор, говорящий по-английски.

Great, I speak English well enough.

Отлично, я достаточно хорошо говорю по-английски.

Heavy luggage

Your luggage is heavy.

Ваш багаж тяжёлый.

Ah, forgive me, it's mine.

Ах, простите, это моё.

Do you need help to finish?

Вам нужна помощь, чтобы закончить?

Yes, act quick, please.

Да, пожалуйста, действуй быстро.

Middle room in the hotel?

Средний номер в отеле?

Exactly, thanks, you're a good person.

Точно, спасибо, вы хороший человек.

It happens, glad to help.

Бывает, рад помочь.

An English hotel at its best.

Английский отель во всей красе.

Middle of night

It's the middle of the night.

Сейчас середина ночи.

Hard to sleep, isn't it?

Трудно уснуть, правда?

Heavy thoughts, lying awake.

Тяжёлые мысли, не могу уснуть.

Forgive yourself, it happens to everyone.

Прости себя, это случается с каждым.

Finish your tea, it might help.

Допей чай, может, это поможет.

Thanks, you're a kind person.

Спасибо, вы добрый человек.

Good night, hope sleep comes soon.

Спокойной ночи, надеюсь, сон скоро придёт.

Thank you, mine too.

Спасибо, мне тоже.

Kiss goodbye

Time for our goodbye kiss.

Время для нашего прощального поцелуя.

Forgive me if it's hard to say goodbye.

Прости, если мне трудно прощаться.

Me too, I have a heavy heart.

Я тоже, у меня на душе тяжело.

Let's finish quickly, it's less painful.

Давай закончим быстро, так будет менее больно.

Act strong, we'll meet at the hotel soon.

Будь сильным, скоро встретимся в отеле.

The middle of next month, promise.

Обещаю, в середине следующего месяца.

I'll hold you to that promise.

Я заставлю тебя сдержать это обещание.

I won't be lying, trust me.

Я не обману, поверь мне.

Практикуйте «Unit 53» бесплатно

Слушайте озвучку каждого слова и фразы и тренируйте речь. Без аккаунта, без почты, без оплаты.

▶ Практикуйте этот урок бесплатно — с озвучкой

Или скачайте приложение: Google Play · App Store

Все уроки английского