«Unit 61» по-английски

21 слов · 6 диалога. Все слова и фразы ниже — из бесплатного урока, который можно проговаривать вслух в браузере или в приложении.

▶ Практикуйте этот урок бесплатно — с озвучкой

Английские слова с переводом на русский

Примеры диалогов на английском

Tea mistake

There's a mistake with the tea.
Есть ошибка с чаем.
Certainly, I'll fix it quickly.
Конечно, я быстро это исправлю.
Everyone noticed the strange taste.
Все заметили странный вкус.
For your sake, I'll get fresh tea.
Для вас я принесу свежий чай.
Sounds good, thank you for the touch-up.
Звучит хорошо, спасибо за исправление.
No need to beg, it's my pleasure.
Не стоит умолять, мне это в радость.
I'm not begging, I just said thank you.
Я не умоляю, я просто сказал спасибо.
Glad to hear, I'll hurry across now.
Рад слышать, я сейчас потороплюсь туда.

Jim fish

Did Jim catch any fish today?
Джим сегодня поймал рыбу?
He certainly did, everyone saw it.
Он точно поймал, все это видели.
Hmm, sounds impressive.
Хм, впечатляет.
Yes, he'd never make a mistake fishing.
Да, он никогда не ошибается в рыбалке.
We should beg him for tips.
Нам стоит попросить его о советах.
For your sake, I'll ask him now.
Ради тебя я спрошу его сейчас.
Great, I'll wait across the dock.
Отлично, я подожду на другом конце причала.
Perfect, stay in touch.
Отлично, будь на связи.

Fix force

Can you fix this without force?
Можешь исправить это без применения силы?
Certainly, everyone should stay calm.
Конечно, всем надо сохранять спокойствие.
Sounds challenging.
Звучит непросто.
For Jim's sake, I'll try gently.
Ради Джима, я попробую аккуратно.
If you need help, I'd happily assist.
Если тебе нужна помощь, я с удовольствием помогу.
Thanks, no mistake this time.
Спасибо, в этот раз без ошибок.
Great touch, problem solved.
Отличный подход, проблема решена.
Glad it worked across the board.
Рад, что все прошло успешно.

Across mistake

I think everyone made a mistake across town.
Мне кажется, что все в городе допустили ошибку.
Certainly sounds serious.
Звучит довольно серьёзно.
Hmm, should we beg for help?
Хм, нам стоит просить о помощи?
For our sake, we should fix it ourselves.
Для нашего же блага, нам стоит исправить это самим.
Jim would know how to handle it.
Джим знал бы, как с этим справиться.
True, let's keep in touch with him.
Правда, давай будем держать с ним связь.
Agreed, let's not force solutions.
Согласен, не будем навязывать решения.
Exactly, careful action works best.
Именно, осторожные действия работают лучше всего.

Sounds good

Tea across the street sounds good.
Чай через дорогу звучит хорошо.
Certainly, let's invite everyone.
Конечно, давай пригласим всех.
Hmm, should we ask Jim too?
Хм, может, пригласим Джима тоже?
For his sake, he'd love to join.
Ради него, он бы с удовольствием присоединился.
I'll beg him to help.
Я его умолю помочь.
No mistake, he'll definitely come.
Без сомнений, он точно придет.
Great, let's stay in touch about the details.
Отлично, давай будем на связи по поводу деталей.
Perfect, I'll coordinate everything.
Отлично, я всё организую.

Touch force

Don't touch me, I don't know you.
Не трогайте меня, я вас не знаю.
I was just trying to get your attention.
Я просто пытался привлечь ваше внимание.
You shouldn't touch people you don't know.
Не следует трогать людей, которых не знаешь.
Sorry, my mistake.
Извините, моя ошибка.
I'd beg you to not do it again.
Я бы попросил тебя больше так не делать.
Agreed, I just wanted to ask you a question.
Согласен, я просто хотел задать вам вопрос.
What is your question?
Какой у тебя вопрос?
Would you like some sweet tea?
Хочешь сладкого чая?
No, I don't like sweet tea.
Нет, я не люблю сладкий чай.
Ok, sounds good.
Хорошо, договорились.

Практикуйте «Unit 61» бесплатно

Слушайте озвучку каждого слова и фразы и тренируйте речь. Без аккаунта, без почты, без оплаты.

▶ Практикуйте этот урок бесплатно — с озвучкой
Или скачайте приложение: Google Play · App Store

Все уроки английского