“Sorry and excuse me” ในภาษาอังกฤษ

33 คำ · 4 บทสนทนา ทุกคำและประโยคด้านล่างมาจากบทเรียนฟรีที่คุณฝึกออกเสียงได้ในเบราว์เซอร์หรือในแอป

▶ ฝึกบทเรียนนี้ฟรี — พร้อมเสียง

คำศัพท์ภาษาอังกฤษพร้อมความหมายภาษาไทย

ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ

Bumping into someone

Oh, excuse me.
อ๊ะ ขอโทษนะ
That's okay.
ไม่เป็นไร
I'm sorry, I wasn't looking.
ขอโทษนะ ฉันไม่ได้มอง
No problem. I'm fine.
ไม่มีปัญหา ฉันไม่เป็นอะไร
Are you alright?
คุณโอเคไหม
Yes, I'm alright.
ใช่ ฉันไม่เป็นไร
I didn't mean to bump into you.
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะชนคุณ
I know. It can happen.
ฉันรู้ มันเกิดขึ้นได้
Sorry for the bump.
ขอโทษที่ชนคุณนะ
Really, it's okay. Don't worry.
จริง ๆ ไม่เป็นไร ไม่ต้องกังวล
Excuse me again. Have a good day.
ขอโทษอีกครั้งนะ ขอให้มีวันที่ดีนะ
Thank you. You too.
ขอบคุณ คุณก็เช่นกัน

Asking to get by

Excuse me, can I get by?
ขอโทษนะ ขอผ่านหน่อยได้ไหม
Oh, sure.
อ๋อ ได้เลย
Sorry, my bag is in the way.
ขอโทษนะ กระเป๋าของฉันขวางทางอยู่
That's okay.
ไม่เป็นไร
I don't mean to bother you.
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะรบกวนคุณ
You're not a bother.
คุณไม่ได้รบกวนหรอก
I didn't mean to interrupt.
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะขัดจังหวะ
You didn't interrupt anything.
คุณไม่ได้ขัดจังหวะอะไรเลย
Excuse me one more time.
ขอโทษนะ ขอรบกวนอีกครั้งหนึ่ง
It's okay, no problem.
ไม่เป็นไร ไม่มีปัญหา
Sorry for all this.
ขอโทษสำหรับเรื่องทั้งหมดนี้
No sorry needed. You're alright.
ไม่ต้องขอโทษหรอก คุณไม่เป็นไร

Apologizing for being late

Sorry, I'm late.
ขอโทษที่มาสาย
It's okay.
ไม่เป็นไร
I'm really sorry. Traffic was bad.
ฉันขอโทษจริง ๆ รถติดหนัก
Late traffic happens. No problem.
รถติดจนมาสายก็เกิดขึ้นได้ ไม่เป็นไร
Sorry I made you wait.
ขอโทษที่ทำให้คุณต้องรอ
It's okay. I had another minute.
ไม่เป็นไร ฉันมีเวลาอีกนาทีหนึ่ง
I should have left earlier.
ฉันน่าจะออกมาเร็วกว่านี้
Maybe, but you're here now.
อาจจะนะ แต่ตอนนี้คุณก็มาถึงแล้ว
I didn't mean to be late.
ฉันไม่ได้ตั้งใจมาสาย
I know you didn't mean to.
ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้ตั้งใจ
Thanks for waiting.
ขอบคุณที่รอฉัน
Anytime. Sorry wasn't needed.
ยินดีเสมอ ไม่จำเป็นต้องขอโทษหรอก

Interrupting politely

Excuse me.
ขอโทษนะ
Yes?
มีอะไรหรือเปล่า?
Sorry to interrupt.
ขอโทษที่ขัดจังหวะ
It's okay.
ไม่เป็นไร
Excuse me again. Quick question?
ขอรบกวนอีกครั้งนะ ขอถามสั้น ๆ ได้ไหม
Sure, go ahead.
ได้เลย ถามมาได้เลย
Sorry, where is Room 12?
ขอโทษนะ ห้อง 12 อยู่ที่ไหน?
Down the hall on the left.
เดินไปตามทางเดิน อยู่ทางซ้าย
Is it left or right?
อยู่ทางซ้ายหรือทางขวา?
Left, then stop at the second door.
ซ้าย แล้วหยุดตรงประตูบานที่สอง
Thanks. I didn't mean to bother you.
ขอบคุณ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะรบกวนคุณ
No problem. You're welcome.
ไม่เป็นไร ยินดี

ฝึก “Sorry and excuse me” ฟรี

ฟังเสียงของทุกคำและประโยค แล้วฝึกพูด ไม่ต้องมีบัญชี ไม่ต้องใช้อีเมล ไม่มีค่าใช้จ่าย

▶ ฝึกบทเรียนนี้ฟรี — พร้อมเสียง
หรือดาวน์โหลดแอป: Google Play · App Store

บทเรียนภาษาอังกฤษทั้งหมด