Early wedding
Are you attending the early wedding out west?
你会参加西部的早婚吗？
Absolutely, wouldn't miss it.
当然啦，我一定去。
I hardly expected you to say that.
我没想到你会这么说。
Well, I'm quickly changing my plans.
嗯，我很快就改变了我的计划。
Great, looking forward to seeing you there.
太好了，期待在那里见到你。
Instead of going alone, let's travel together.
与其独自去，我们一起去吧。
Perfect, that sounds good.
完美，听起来不错。
I'll see you bright and early.
我会一大早见到你。
Quickly forward
We need to move quickly forward with the wedding plans.
我们需要赶紧推进婚礼计划。
Absolutely, the date is approaching fast.
当然，婚期快到了。
Hardly a surprise it's coming so soon.
这并不意外，这么快就到了。
Instead, let's finalize everything early.
相反，我们还是早点把所有事情定下来吧。
Less worry now means less stress later.
现在少担心，今后就会少压力。
I agree completely, let's plan further today.
我完全同意，我们今天就再详细计划一下。
Great, I'll meet you west of the town.
太好了，那我们在镇子西边见面。
Perfect, see you shortly.
好的，一会儿见。
West trip
Planning a trip further west for the wedding?
你计划去更远的西边参加婚礼吗？
Yes, quickly made that decision today.
是的，今天很快就做出了这个决定。
Hardly surprising, you love to travel.
这并不意外，你喜欢旅行。
Absolutely, looking forward to it.
当然，非常期待。
Instead of going alone, take someone.
别一个人去，带个人一起吧。
Good idea, I'll ask around early tomorrow.
好主意，我明天早些问问看。
Less trouble that way.
这样更省事。
Exactly, thanks for the suggestion.
没错，谢谢你的建议。
Early surprise
Did you like the early surprise?
你喜欢那个提前的惊喜吗？
Absolutely, it was wonderful.
当然，太好了。
Hardly expected it, right?
完全没想到吧？
Instead, I was completely amazed.
相反，我完全惊呆了。
We should do it more often.
我们应该更经常这样做。
Definitely, let's plan further surprises.
当然，让我们计划更多的惊喜吧。
Can't wait for the next one.
迫不及待想要下一个了。
Me neither, it will be fun.
我也是，肯定会很有趣的。
Forward plans
Looking forward to the wedding?
期待婚礼吗？
Absolutely, it's coming quickly now.
当然，现在很快就到了。
Let's plan further details tomorrow.
我们明天再详细计划一下吧。
Good idea, early planning is key.
好主意，提前计划是关键。
Hardly anything left to do.
几乎没什么事要做了。
Instead, we can relax a bit more.
反而，我们可以多放松一下。
Perfect, see you in the west hall tomorrow.
太好了，明天在西厅见。
See you then, take care.
那到时候见，保重。
Less stress
Planning early means less stress.
提早计划可以减少压力。
Absolutely, and fewer surprises.
没错，而且可以降低意外。
Let's quickly move forward with arrangements.
我们赶紧把安排推进吧。
Agreed, no further delays.
同意，不再拖延。
Hardly a reason to wait.
没什么理由再等了。
Instead, let's finish today.
相反，让我们今天完成吧。
Great, see you soon out west.
太好了，很快在西边见。
See you shortly, excited for the wedding.
一会儿见，很期待婚礼。