Practice free →

At the doctor in Japanese

Unit 14 — Feelings & states · 35 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Japanese words for at the doctor

Example conversations in Japanese

Describing symptoms

どこが痛みますか?
What hurts?
頭が痛いです。ひどい頭痛がします。
My head hurts. I have a bad headache.
頭痛はどのくらい続いていますか?
How long have you had the headache?
昨日からです。熱もあります。
Since yesterday. I also have a fever.
熱はどのくらいありますか?
How high is the fever?
かなり高いです。頭痛と熱が同時にあります。
Pretty high. Headache and fever together.
他にどこか痛いところはありますか?
Does anything else hurt?
飲み込むと、のどが痛いです。
My throat hurts when I swallow.
のどの痛み、頭痛、熱ですね。
Sore throat, headache, and fever.
はい、それに全身が痛いです。
Yes, and I hurt all over.
お医者さんに熱と頭痛を診てもらったほうがいいです。
The doctor should check the fever and headache.
お医者さんが痛み止めの薬を持っているといいのですが。
I hope the doctor has medicine for the pain.

At the doctor office

先生が今、診てくださいます。
The doctor will see you now.
ありがとうございます。この先生が助けてくれるといいです。
Thanks. I hope this doctor can help.
どこが痛いか医師に伝えてください。
Tell the doctor what hurts.
頭痛、熱、のどの痛みです。
Headache, fever, and throat pain.
先生、痛みを何とかしてほしいです。
Doctor, I need help with the pain.
どんな痛みですか?
What kind of pain?
頭に鋭い痛みがあります。
Sharp pain in my head.
診てみます。このような頭痛はよくあります。
I'll check. Headaches like this are common.
お医者さんは何をしてくれますか?
What can the doctor do?
痛み止めの薬と、それに休養です。
Medicine for the pain, plus rest.
薬はいつ飲めばいいですか?
When do I take the medicine?
書いておきます。1日2回飲んでください。
I'll write it down. Take it twice a day.

Making an appointment

医師の診察予約を取りたいです。
I need an appointment with the doctor.
どの先生にかかっていますか?
Which doctor do you see?
いつもの先生です。頭痛がして、熱があります。
My usual doctor. I have a headache and fever.
予約帳を確認しますね。
Let me check the appointment book.
明日の予約は取れますか?
Do you have an appointment tomorrow?
はい、明日の午前中は空いています。
Yes, tomorrow morning is open.
明日で大丈夫です。何時ですか?
Tomorrow works. What time?
9時です。先生の予約に空きがあります。
Nine. The doctor has an opening.
以前の薬を持って行ったほうがいいですか?
Should I bring my old medicine?
はい、予約の時にお薬をすべて持ってきてください。
Yes, bring all your medicine to the appointment.
では、また明日。
See you tomorrow.
先生は準備しておきます。
The doctor will be ready.

Taking medicine

この薬はどのくらいの頻度で飲めばいいですか?
How often do I take this medicine?
1日2回飲んでください。
Take it twice a day.
この薬は食事と一緒に飲みますか?
Do I take it with food?
はい、食事と一緒に飲んでください。
Yes, take it with a meal.
頭痛がまた出たらどうすればいいですか?
What if my headache comes back?
痛みには、追加の1回分を飲んでください。
Take the extra dose for pain.
水と一緒に飲んだほうがいいですか?
Should I take it with water?
はい、たっぷりの水で飲んでください。
Yes, plenty of water.
熱がまた出たら、この薬を飲んだほうがいいですか?
Should I take this medicine if the fever returns?
はい。それから、悪化したら医師に連絡してください。
Yes, and call the doctor if it gets worse.
ありがとうございます、先生。
Thanks, doctor.
痛みが治まらなければ、また来てください。
Come back if the pain doesn't go away.

Practice “At the doctor” in Japanese — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →
Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Italian · Portuguese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi · Vietnamese