Numbers and age in Portuguese

Unit 4 — Numbers & counting · 25 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Portuguese words for numbers and age

amigo friend
Ele é meu amigo.
He is my friend.
mês month
Não vejo a sala tão cheia há meses.
I haven't seen the hall this full in months.
anos year
Há quantos anos você tem esta casa?
How many years have you had this house?
velho old
Este livro é velho.
This book is old.
aniversário birthday
Quando é o seu aniversário?
When is your birthday?
transformar turn
Talvez você deva transformá-lo em um colar.
Maybe you should turn it into a necklace.
jovem young
Espero que os jovens leitores entendam.
I hope the young readers get it.
idade age
Às vezes, sonho com nossa aldeia.
I sometimes dream about our village.
diversão fun
Dada a nossa experiência, será divertido.
Given our experience, it'll be fun.
irmã sister
Minha irmã vai se casar no próximo ano.
My sister is getting married next year.
irmão brother
Oficial, onde foi meu irmão?
Officer, where did my brother go?
filho son
Filho, você pode descer aqui?
Son, can you come down here?
filha daughter
Sua filha está perguntando sobre o castelo?
Is your daughter asking about the castle?
mãe mom
Mãe, não consigo encontrar meu brinquedo.
Mom, I can't find my toy.
pai dad
Pai parece preocupado com o jantar.
Dad seems worried about dinner.
crianças kids
Sim, as crianças crescem rápido.
Yes, kids grow fast.
jantar dinner
Ótimo, o jantar estará pronto.
Great, dinner will be ready.
feliz happy
Legal, estou feliz em ir com você.
Nice, I'm happy to go with you.
ótimo great
Este é um ótimo livro.
This is a great book.
especial special
Hoje é especial, com certeza.
Today is special for sure.
tempo time
Eu entendo. Leva tempo.
I understand. It takes time.
em breve soon
Tenho uma manhã cedo amanhã.
I have an early meeting tomorrow.
melhor best
A ajuda seria a melhor, obrigado.
Help would be best, thank you.
rápido fast
Sim, isso passou rápido.
Yes, that went by fast.
olhar look
Hoje parece que o tempo será bom.
It looks like the weather will be nice today.

Example conversations in Portuguese

Asking age

Quantos anos você tem?

How old are you?

Tenho vinte e dois anos.

I'm twenty-two years old.

Sério? Você parece mais jovem.

Really? You look younger.

As pessoas me dizem isso.

People tell me that.

Quantos anos eu pareço ter?

How old do I look?

Talvez vinte e cinco anos.

Maybe twenty-five years old.

Chegou perto. Acabei de fazer vinte e seis anos.

Close. I just turned twenty-six.

Você chegou perto, com um ano de diferença.

You were close by one year.

Quantos anos seus amigos têm?

How old are your friends?

A maioria dos meus amigos tem mais ou menos a minha idade.

Most of my friends are about my age.

Algum deles é mais novo que você?

Are any younger than you?

Meu melhor amigo tem vinte anos, então sim.

My best friend is twenty, so yes.

Ages in the family

Quantos anos a sua irmã tem?

How old is your sister?

Ela acabou de fazer dez anos.

She just turned ten years old.

Dez anos já? Ela está crescendo rápido.

Ten already? She is growing fast.

Eu sei. Ela ainda é nova.

I know. She is still young.

E o seu irmão?

And your brother?

Ele tem vinte e quatro anos.

He's twenty-four years old.

Então ele é mais velho que a sua irmã?

So he's older than your sister?

Sim, quatorze anos mais velho.

Yes, fourteen years older.

Quantos anos tem a sua mãe?

How old is your mom?

Minha mãe tem cinquenta anos.

My mom is fifty.

E o seu pai?

And your dad?

Ele é alguns anos mais velho.

He's a few years older.

Birthday plans

Quando é o seu aniversário?

When is your birthday?

É no dia dez de maio.

It's on May tenth.

É um aniversário especial?

Is it a special birthday?

Sim, vou fazer vinte e cinco anos.

Yes, I'm turning twenty-five years old.

Você vai fazer alguma coisa divertida no seu aniversário?

Are you doing anything fun for your birthday?

Só um jantar com meus melhores amigos.

Just dinner with my best friends.

Quantos amigos vão ao seu jantar de aniversário?

How many friends are coming to your birthday dinner?

Seis ou sete amigos.

Six or seven friends.

Parece que vai ser um aniversário divertido.

Sounds like a fun birthday.

Sim, meus amigos tornam isso divertido.

Yes, my friends make it fun.

Espero que você tenha um ótimo aniversário.

I hope you have a great birthday.

Valeu. Estou feliz por fazer vinte e cinco anos.

Thank you. I'm happy to turn twenty-five.

Kids ages

Quantos anos tem o seu filho?

How old is your son?

Ele acabou de fazer oito anos.

He just turned eight years old.

Oito anos já?

Eight years old already?

Sim, as crianças crescem rápido.

Yes, kids grow fast.

E a sua filha?

And your daughter?

Ela tem cinco anos, é mais nova que o irmão dela.

She's five years old, younger than her brother.

Quando é o aniversário dela?

When is her birthday?

No mês que vem. Ela vai fazer seis anos em breve.

Next month. She'll turn six soon.

Os dois ainda são pequenos.

They are both still young.

Sim, e eles estão numa idade divertida.

Yes, and they are at a fun age.

Essa é uma ótima idade.

That is a great age.

Sim, é uma boa fase.

Yes, it's a good time.

Practice “Numbers and age” in Portuguese — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →

Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Italian · Japanese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi · Vietnamese