- segundo second
Sim, eles terminaram há alguns segundos.
Yes, they finished a few seconds ago.
- comando command
Quem tem o comando dos cavalos?
Who has command of the horses?
- não mais anymore
Nenhum de nós gosta de limpá-lo mais.
Neither of us likes cleaning it anymore.
- nem neither
Eu também não, em casa está bom.
Me neither, home is fine.
- prazer pleasure
Estou feliz, é sempre um prazer vê-los limpos.
I'm glad, it's always a pleasure to see them clean.
- honesto honest
Deve ser bom, ele é muito honesto sobre as ferramentas.
It must be good, he's very honest about tools.
- eles fariam they'd
Eles ririam se te ouvissem dizer isso.
They'd laugh if they heard you say that.
- ouro gold
Espero que valha o ouro que ele pagou.
I hope it's worth the gold he paid.
- limpo clean
Ótimo, eles vão cheirar fresco e limpo.
Great, they'll smell fresh and clean.
- cavalo horse
Eles já limparam os cavalos?
Have they cleaned the horses yet?
- pago paid
Espero que valha a pena o ouro que ele pagou.
I hope it's worth the gold he paid.
- galpão shed
Sim, eles terminaram há alguns segundos.
Yes, they finished a few seconds ago.
- conta bill
Sim, a conta já foi paga.
Yes, the bill was paid already.
- rir laugh
Eles ririam se ouvissem você dizer isso.
They'd laugh if they heard you say that.
- erro mistake
Erro honesto, eu farei isso em segundos.
Honest mistake, I'll do it in seconds.
- serviço service
É um prazer pagar por um bom serviço.
It’s a pleasure paying for good service.
- verdade truth
Vamos jogar verdade ou mentira.
Let's play truth or lie.
- terminado finished
As meninas terminaram o cartaz.
The girls finished the poster.
- eles têm they've
Sim, eles escreveram sobre suas preocupações.
Yes, they've written about their worries.
- em vez de instead
Em vez de ir sozinho, vamos viajar juntos.
Instead of going alone, let's travel together.
- esperar expect
Bom, eles esperariam isso.
Good, they'd expect that.
- não são aren't
Não. Você manteve seu bilhete, então não estamos pagando duas vezes.
No. You've kept your ticket, so we aren't paying twice.
- esqueci forgot
Temo que ele esqueceu a reunião.
I fear he forgot the meeting.
- apenas only
Sim, mas apenas alguns minutos.
Yes, but only a few minutes.
- próprio own
Fazemos nossa própria felicidade.
We make our own happiness.
- cavalos horses
Vou perguntar, os cavalos são divertidos.
I'll ask, horses are fun.