Unit 49 in Vietnamese

Top 1000 Words · 27 words · 6 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Vietnamese words for unit 49

kẻ thù enemy
Không có kẻ thù ở đây, chỉ có những người giúp đỡ.
No enemy here, just helpers.
kỳ diệu wonder
Vâng, tôi tự hỏi khi nào anh ấy sẽ tỉnh dậy với sự thật.
Yes, I wonder when he'll wake up to the facts.
lo lắng worried
Đừng lo lắng, bạn sẽ nhớ.
Don't worry, you'll remember.
xa away
Chỉ cần giữ con dao xa khỏi cơ thể bạn.
Just hold the knife away from your body.
chống lại against
Bố luôn cảnh báo chống lại con đường đó.
Dad always warned against that route.
đường way
Đây là con đường bạn nên đi.
This is the way you should go.
trốn thoát escape
Các bạn ơi, hãy giúp anh ấy trốn khỏi căng thẳng.
Guys, let's help him escape the stress.
khó difficult
Bài kiểm tra này khó.
This test is difficult.
dọc theo along
Hãy đi dọc theo con sông.
Let's walk along the river.
các bạn guys
Các bạn, hãy giúp anh ấy thoát khỏi căng thẳng.
Guys, let's help him escape the stress.
được biết đến known
Có thể, anh ấy được biết đến với việc lo lắng.
Could be, he's known to worry.
bữa tối dinner
Tuyệt vời, bữa tối sẽ sẵn sàng.
Great, dinner will be ready.
lời nói dối lie
Hãy chơi trò chơi sự thật hoặc lời nói dối.
Let's play truth or lie.
bố dad
Bố có vẻ lo lắng về bữa tối.
Dad seems worried about dinner.
dường như seems
Bố có vẻ lo lắng về bữa tối.
Dad seems worried about dinner.
niềm tin trust
Đừng lo lắng, ai cũng có thể tin tưởng tôi.
Don't worry, anyone can trust me.
phía trước ahead
Chắc chắn, nó đẹp ở phía trước.
Sure, it's nice ahead.
có there's
Có một cơ hội tốt trước tối nay.
There's a good chance by tonight.
thành thật honest
Nó phải tốt, anh ấy rất thật thà về công cụ.
It must be good, he's very honest about tools.
mạnh strong
Tôi đã đọc rằng ngay cả kết thúc cũng mạnh mẽ.
I read that even the ending is strong.
đứng stand
Hãy đứng đây cùng nhau.
Let's stand here together.
thường xuyên often
Chúng ta nên làm điều đó thường xuyên hơn.
We should do it more often.
bên side
Mừng vì anh ấy ở bên chúng tôi.
Glad he's on our side.
mặt face
Tôi chỉ muốn nghỉ ngơi một chút trên mặt.
I just want to rest my face for a while.
nói told
Y tá đã bảo tôi chờ bên cạnh cửa.
The nurse told me to wait by the door.
hơn than
Tốt hơn là giết thời gian bằng cách tranh luận.
Better than killing time arguing.
mảnh bit
Không vấn đề gì, tôi sẽ lái mảnh đầu tiên.
No problem, I'll drive the first bit.

Example conversations in Vietnamese

Worried dad

Bố có vẻ lo lắng về bữa tối.

Dad seems worried about dinner.

Không biết tại sao nhỉ, chuyện đó đâu có khó khăn gì.

I wonder why, it's not difficult.

Có thể đường xa quá?

Maybe the road was too far?

Có thể lắm, ông ấy nổi tiếng là hay lo lắng.

Could be, he's known to worry.

Mọi người, hãy giúp anh ấy thoát khỏi căng thẳng.

Guys, let's help him escape the stress.

Ý kiến hay đấy, mình đi cùng và giúp nào.

Good idea, let's go along and help.

Có vẻ là một ý kiến hay.

Seems like a good idea.

Không có kẻ thù ở đây, chỉ có những người giúp đỡ.

No enemy here, just helpers.

Road escape

Đoạn đường phía trước có vẻ khó khăn.

The road ahead seems difficult.

Tôi tự hỏi liệu chúng ta có thể thoát khỏi kẹt xe không.

I wonder if we can escape traffic.

Mọi người ơi, có lối tắt nào ai cũng biết không?

Guys, is there a known shortcut?

Vâng, nó nằm ở bên xa.

Yes, it's along the far side.

Ba luôn cảnh báo không nên đi con đường đó.

Dad always warned against that route.

Đừng nói dối, nó không tệ đến vậy đâu.

Don't lie, it's not so bad.

Được rồi, hy vọng bạn đúng.

Okay, I hope you're right.

Tin tôi đi, tôi không phải là kẻ thù.

Trust me, I'm not the enemy.

Dinner plans

Kế hoạch ăn tối có vẻ khó khăn tối nay.

Dinner plans seem difficult tonight.

Tôi tự hỏi tại sao lại phức tạp như vậy.

I wonder why it's complicated.

Bố hay thay đổi kế hoạch.

Dad's known to change plans.

Bạn có lo lắng về điều đó không?

Are you worried about it?

Chút chút thôi, chúng tôi đã lên kế hoạch ăn tối xa lắm.

A bit, we planned dinner far away.

Mọi người ơi, mình có thể điều chỉnh trong quá trình đi.

Guys, we can adjust along the way.

Đúng vậy, không cần phải nói dối về chuyện đó.

True, no need to lie about it.

Chính xác, chúng ta sẽ xoay xở cùng nhau.

Exactly, we'll manage together.

Enemy known

Bạn đã biết kẻ thù của mình lâu chưa?

Have you known your enemy long?

Có vẻ như vậy, dù không quen biết cá nhân.

Seems like it, though not personally.

Bạn có lo lắng về điều đó không?

Are you worried about that?

Thành thật mà nói, không xa lắm đâu.

Not far from it, to be honest.

Đừng nói dối, chúng ta có thể đối mặt với chuyện này cùng nhau.

Don't lie, we can face this together.

Cảm ơn các bạn, các bạn là những người bạn tốt.

Thanks, guys, you're good friends.

Chúng ta sẽ kiên cường chống lại điều đó.

We'll stand strong against it.

Tinh thần đó rất tốt, không cần phải trốn tránh.

That's the spirit, no escape needed.

Wonder escape

Mình tự hỏi liệu bây giờ có thể trốn thoát được không.

I wonder if we can escape now.

Có vẻ khó khăn, kẻ địch ở gần.

Seems difficult, enemy is close.

Bố đã chỉ cho tôi một con đường quen thuộc.

Dad told me a known path.

Nó cách đây bao xa trên con đường đó?

How far along the road is it?

Không xa đâu, đừng tự lừa mình.

Not far, don't lie to yourself.

Tôi lo lắng, nhưng vẫn tin vào lời khuyên của bố.

I'm worried, but trust dad's advice.

Vậy thì nhanh lên nào, mọi người.

Then let's hurry, guys.

Đúng vậy, dù có khó khăn đến đâu chúng ta cũng sẽ thoát.

Right, against all odds we'll escape.

Along the road

Mọi người ơi, trên con đường này có gì vậy?

Guys, what's along this road?

Phía xa có một nơi nổi tiếng.

Far ahead there's a known place.

Có vẻ khó để đến đó.

Seems difficult to reach.

Đừng nói dối, nó dễ hơn nhiều so với vẻ bề ngoài.

Don't lie, it's easier than it looks.

Tôi lo là chúng ta không thoát được kẹt xe.

I'm worried we can't escape traffic.

Tin tôi đi, bố lái xe trên con đường này thường xuyên.

Trust me, dad drives this road often.

Tuyệt, chúng ta hãy ăn tối ở đó.

Great, let's have dinner there.

Hoàn hảo, chẳng kẻ địch nào có thể cản chúng ta bây giờ.

Perfect, no enemy can stop us now.

Practice “Unit 49” in Vietnamese — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →

Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Italian · Portuguese · Japanese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi