«Asking for directions» по-английски

25 слов · 4 диалога. Все слова и фразы ниже — из бесплатного урока, который можно проговаривать вслух в браузере или в приложении.

▶ Практикуйте этот урок бесплатно — с озвучкой

Английские слова с переводом на русский

Примеры диалогов на английском

Turn left or right

Excuse me, do I turn here?
Извините, мне здесь поворачивать?
No, turn at the next corner.
Нет, поверните на следующем углу.
Turn left or right?
Повернуть налево или направо?
Turn right at the corner.
Поверните направо на углу.
After I turn right, do I go straight?
После того как я поверну направо, мне идти прямо?
Yes, go straight for one block.
Да, идите прямо один квартал.
Then I turn left?
Потом я поворачиваю налево?
Yes, turn left at the light.
Да, поверните налево на светофоре.
Right, then straight, then left.
Направо, потом прямо, потом налево.
That's right. The last turn is left.
Верно. Последний поворот — налево.
Thanks. I'll turn left at the light.
Спасибо. Я поверну налево на светофоре.
Good. You won't miss it.
Хорошо. Вы его не пропустите.

Straight for blocks

How do I get to Pine Street?
Как мне добраться до Пайн-стрит?
Go straight for three blocks.
Идите прямо три квартала.
Straight for three blocks. Then what?
Прямо три квартала. А потом что?
Cross the street and keep going straight.
Перейдите улицу и продолжайте идти прямо.
Another two blocks straight?
Ещё два квартала прямо?
Yes, two more blocks, then Pine Street.
Да, ещё два квартала, потом Пайн-стрит.
So five blocks total?
То есть всего пять кварталов?
Yes, five blocks straight.
Да, пять кварталов прямо.
Is Pine Street a long street?
Пайн-стрит — длинная улица?
Yes, it's a long street downtown.
Да, это длинная улица в центре города.
I'll go straight five blocks.
Я пройду прямо пять кварталов.
Right. Pine Street is hard to miss.
Верно. Пайн-стрит трудно не заметить.

Near or far

Is the library near here?
Библиотека недалеко отсюда?
Yes, the library is pretty near.
Да, библиотека довольно близко.
How near?
Насколько близко?
About four blocks.
Примерно четыре квартала.
Is the bank near or far?
Банк близко или далеко?
The bank is far. It's a different direction.
Банк далеко. Это в другую сторону.
How far is the park from here?
Как далеко отсюда до парка?
Not far. It's near the library.
Недалеко. Он рядом с библиотекой.
So the library and park are near each other?
Значит, библиотека и парк рядом друг с другом?
Yes, the library is near the park.
Да, библиотека рядом с парком.
I'll go to the library first.
Сначала я пойду в библиотеку.
Good idea. The bank is too far.
Хорошая идея. Банк слишком далеко.

Confirming directions

Let me check: turn left at the corner, then go straight.
Дай проверю: повернуть налево на углу, потом идти прямо.
Yes, turn left, then go straight.
Да, поверни налево, потом иди прямо.
Three blocks straight on Pine Street?
Три квартала прямо по улице Пайн?
Yes, three blocks straight on Pine Street.
Да, три квартала прямо по улице Пайн.
Then turn right?
Потом повернуть направо?
Right at the light.
Поверни направо на светофоре.
Is the library near the end of the street?
Библиотека недалеко от конца улицы?
Yes, the library is near the end.
Да, библиотека недалеко от конца улицы.
Thanks. Left, straight three blocks, then right.
Спасибо. Налево, прямо три квартала, потом направо.
Perfect. The library is not far.
Отлично. Библиотека недалеко.
I'll go now.
Я сейчас пойду.
Good. See you at the library.
Хорошо. Увидимся в библиотеке.

Практикуйте «Asking for directions» бесплатно

Слушайте озвучку каждого слова и фразы и тренируйте речь. Без аккаунта, без почты, без оплаты.

▶ Практикуйте этот урок бесплатно — с озвучкой
Или скачайте приложение: Google Play · App Store

Все уроки английского