«Thank you and you're welcome» по-английски

24 слов · 4 диалога. Все слова и фразы ниже — из бесплатного урока, который можно проговаривать вслух в браузере или в приложении.

▶ Практикуйте этот урок бесплатно — с озвучкой

Английские слова с переводом на русский

Примеры диалогов на английском

Thanks for the help

Thank you for helping me today.
Спасибо за твою помощь сегодня.
You're welcome. Anytime.
Пожалуйста. В любое время.
I really appreciate it.
Я правда это ценю.
I'm glad I could help. No problem.
Мне приятно, что удалось помочь. Без проблем.
You made it much easier.
Благодаря тебе это стало намного проще.
That's nice of you to say.
Мило с твоей стороны так говорить.
I appreciate your time.
Я ценю твоё время.
No problem at all.
Совсем не проблема.
Please let me help next time.
Пожалуйста, дай мне помочь в следующий раз.
Anytime. Really, anytime.
Когда угодно. Правда, когда угодно.
Thank you again. You're so kind.
Спасибо ещё раз. Ты такой добрый человек.
You're welcome. That's kind of you.
Пожалуйста. Это мило с твоей стороны.

Thanking a teacher

Thank you for explaining that.
Спасибо, что объяснили это.
You're welcome.
Пожалуйста.
I understand much better now.
Теперь я понимаю гораздо лучше.
I'm glad to hear it.
Мне приятно это слышать.
I really appreciate the help.
Я очень ценю вашу помощь.
No problem at all.
Совсем не проблема.
You were very kind and patient.
Вы были очень добры и терпеливы.
Thank you. I try to be patient.
Спасибо. Я стараюсь проявлять терпение.
I appreciate how patient you were.
Я ценю то, насколько терпеливы вы были.
Anytime. I'm glad it helped.
Всегда пожалуйста. Мне приятно, что это помогло.
Thanks again. Let me know if I can help.
Спасибо ещё раз. Дайте знать, если я могу помочь.
You're welcome. Anytime.
Пожалуйста. В любое время.

Thanking a cashier

Thank you.
Спасибо.
You're welcome.
Пожалуйста.
Thanks for being so patient.
Спасибо, что вы были так терпеливы.
No problem.
Без проблем.
The service was really nice.
Обслуживание было очень хорошим.
I appreciate that.
Я это ценю.
I appreciate your patience.
Я ценю ваше терпение.
Anytime. Glad to help.
Всегда пожалуйста. Было приятно помочь.
Thank you for the good service.
Спасибо за хорошее обслуживание.
You're welcome back anytime.
Приходите снова в любое время.
You made my day better.
Вы сделали мой день лучше.
That's really nice to hear.
Это очень приятно слышать.

Small favor

Thanks for waiting.
Спасибо, что подождал.
You're welcome. No problem.
Пожалуйста. Без проблем.
I know I took a long time.
Я знаю, что у меня это заняло много времени.
It's okay. I can be patient.
Ничего страшного. Я умею ждать.
I really appreciate that.
Я очень это ценю.
Anytime, really.
Всегда пожалуйста, правда.
Let me thank you with coffee.
Давай я отблагодарю тебя кофе.
That's nice. I appreciate it.
Это мило. Я это ценю.
You're very patient with me.
Ты очень терпеливо ко мне относишься.
No problem. I'm glad to wait.
Без проблем. Я с радостью подожду.
Thank you again.
Спасибо ещё раз.
You're welcome. Anytime.
Пожалуйста. В любое время.

Практикуйте «Thank you and you're welcome» бесплатно

Слушайте озвучку каждого слова и фразы и тренируйте речь. Без аккаунта, без почты, без оплаты.

▶ Практикуйте этот урок бесплатно — с озвучкой
Или скачайте приложение: Google Play · App Store

Все уроки английского