«Unit 42» по-английски

30 слов · 6 диалога. Все слова и фразы ниже — из бесплатного урока, который можно проговаривать вслух в браузере или в приложении.

▶ Практикуйте этот урок бесплатно — с озвучкой

Английские слова с переводом на русский

Примеры диалогов на английском

Talk about marriage

Are you going to marry him?
Ты собираешься выйти за него замуж?
I'm not certain yet.
Я ещё не уверен.
What makes you worry?
Что тебя беспокоит?
He's in the army now.
Он сейчас в армии.
Oh, I understand. That's not easy.
О, я понимаю. Это нелегко.
Most people say that.
Большинство людей так говорят.
You'd be happy with him, I'm certain.
Я уверен, вы были бы с ним счастливы.
You're not fooling me, are you?
Ты же не дурачишь меня, да?

Playing a game

Hey, are you having fun?
Привет, тебе весело?
Yes, every game is good.
Да, каждая игра хорошая.
You'd better win this one.
Тебе лучше выиграть этот.
Stop saying that, fool.
Прекрати это говорить, глупец.
Sorry, you're making me laugh.
Извини, ты меня смешишь.
It's just a game, let's play.
Это всего лишь игра, давай играть.
That's what makes it fun.
Вот что делает это весёлым.
You're right about that.
Ты прав насчёт этого.

Speaking german

Can you speak German?
Ты говоришь по-немецки?
A little, but I'm a fool sometimes.
Немного, но иногда я бываю глупым.
You'd learn fast, I'm certain.
Ты быстро научишься, я уверен.
Thanks for saying that.
Спасибо, что сказал это.
Every new word makes you better.
Каждое новое слово делает тебя лучше.
Most days, it's not easy.
Большинство дней это нелегко.
Keep trying, you're doing well.
Продолжай стараться, у тебя хорошо получается.
I'll do my best.
Я постараюсь изо всех сил.

Past days

How was your day?
Как прошёл твой день?
Better than the past few days.
Лучше, чем в последние несколько дней.
Having trouble at work?
Проблемы на работе?
Yes, making mistakes every day.
Да, ошибаюсь каждый день.
You'd better rest tonight.
Тебе бы лучше отдохнуть сегодня вечером.
That's certain. I'm very tired.
Точно. Я очень устал.
Tomorrow will be a good day.
Завтра будет хороший день.
I hope you're right.
Надеюсь, ты прав.

Visiting land

Would you like to visit my land?
Хотите посетить мою страну?
You'd let me come?
Ты позволишь мне приехать?
Certainly, you'd love it.
Конечно, тебе бы понравилось.
What's special about it?
Что в нём особенного?
Most of it is quiet and beautiful.
Большая часть тихая и красивая.
Sounds like a dream.
Звучит как мечта.
Every person says the same thing.
Каждый говорит одно и то же.
Then I must go soon.
Тогда мне нужно поехать туда скоро.

Army story

Did you hear about the army?
Вы слышали о армии?
Are you saying something happened?
Ты хочешь сказать, что что-то случилось?
Yes, they're making big changes.
Да, они вносят большие изменения.
Most soldiers will like that.
Большинству солдат это понравится.
You'd think so, wouldn't you?
Скорее всего, да, правда?
Certainly, it's a good move.
Конечно, это хороший шаг.
Every soldier says the same thing.
Каждый солдат говорит одно и то же.
That's great news.
Это отличная новость.

Практикуйте «Unit 42» бесплатно

Слушайте озвучку каждого слова и фразы и тренируйте речь. Без аккаунта, без почты, без оплаты.

▶ Практикуйте этот урок бесплатно — с озвучкой
Или скачайте приложение: Google Play · App Store

Все уроки английского