- soldato soldier
Il soldato torna a casa per Natale.
The soldier returns home for Christmas.
- imparare learn
Devo studiare un po' di più prima dell'esame.
I need to study a bit more before the exam.
- quasi almost
Sì, il vento freddo può quasi uccidere il divertimento.
Yes, cold wind can almost kill the fun.
- voce voice
Fa risaltare la sua voce.
It makes his voice stand out.
- fino a till
Fino a quando non arriva, prepariamo tutto.
Till he arrives, let's prepare everything.
- capo boss
Sono d'accordo, il suo capo ha approvato il permesso.
I agree, his boss approved the leave.
- dando giving
Gli stanno dando un caloroso benvenuto.
They're giving him a warm welcome.
- tra between
Ottimo, inizierò le lezioni tra le lezioni.
Great, I'll start lessons between classes.
- Natale christmas
Il soldato torna a casa per Natale.
The soldier returns home for Christmas.
- nato born
Sì, cantare è nato dentro di noi tutti.
Yes, singing is born inside us all.
- dentro inside
Restiamo dentro finché non capiamo cosa è successo.
Let's stay inside until we understand what happened.
- essere d'accordo agree
Siamo d'accordo, uniamoci a te dopo.
We agree, let's join you after.
- cantare singing
Sì, e ora sta cantando le sue lodi.
Yes, and now he's singing its praises.
- finalmente finally
Hai finalmente registrato il nostro viaggio?
Did you finally record our trip?
- dicendo telling
C'è una voce dentro di me che mi dice di provare.
There's a voice inside me telling me to try.
- molto plenty
Abbiamo molto da imparare prima di allora.
We have plenty to learn before then.
- ragione reason
Buona ragione per affrettarsi.
Good reason to hurry.
- saresti you'd
Quasi non pensavo che ce l'avresti fatta.
I almost didn't think you'd manage that.
- valore worth
Quasi sempre vale la pena ascoltarlo.
Almost always worth listening to it.