Practice free →

Paying for things in Japanese

Unit 8 — Money & shopping · 39 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Japanese words for paying for things

Example conversations in Japanese

Paying with cash

お支払いはどのようになさいますか?
How would you like to pay?
現金で払います。
I'll pay with cash.
現金で大丈夫です。合計は20ドルです。
Cash is fine. The total is twenty dollars.
こちら、現金で20ドルです。
Here's twenty in cash.
20ドルお預かりします。お釣りは必要ですか?
Out of twenty. Need any change?
いいえ、お釣りは取っておいてください。
No, keep the change.
レシートは必要ですか?
Want a receipt?
はい、お願いします。レシートはいつも取っておきます。
Yes, please. I always keep the receipt.
こちらがお客様のレシートです。
Here's your receipt.
ありがとうございます。現金で払うほうが楽なこともあります。
Thanks. It's easier to pay in cash sometimes.
現金だと何かと楽ですね。
Cash makes life simple.
そうですね、財布からカードを出さなくていいですから。
Yeah, no card to pull out of my wallet.

Paying by card

現金ですか、カードですか?
Cash or card?
カードでお願いします。私の財布の中のここにあります。
Card, please. It's right here in my wallet.
こちらにカードをタッチしてください。
Tap your card here.
できました。カードは通りましたか?
Done. Did the card go through?
はい、カードは使えました。
Yes, the card worked.
よかったです。簡単な支払い方法ですね。
Great. It's the easy way to pay.
私はカードで払うのが好きです。現金はいりません。
I like paying by card. No cash needed.
私もです。カードのほうが早いです。
Same. Card is faster.
カードでのお支払いのレシートはご入用ですか?
Want a receipt with that card payment?
はい、レシートをお願いします。
Yes, the receipt please.
お客様のカードは、こちらのシステムに保存されましたか?
Did your card save in our system?
はい、次に支払うときはもっと簡単になります。
Yes, it will be easier the next time I pay.

Getting change and receipt

私の20ドルの勘定を払うので、50ドルをどうぞ。
Here's fifty dollars to pay my twenty dollar tab.
はい、お釣りは30ドルです。
Okay, your change is thirty.
お釣りと一緒にレシートをください。
Please give me the receipt with the change.
ただいまレシートとお釣りをお渡しします。
Receipt and change coming up.
ありがとうございます。お釣りはいつも確認します。
Thanks. I always check the change.
賢いですね。お釣りが時々間違っていることがあります。
Smart. Sometimes change is wrong.
レシートをお願いします。
Receipt, please.
はい、どうぞ。レシートと正確なお釣りです。
Here. Receipt and exact change.
待ってください、これ、お釣りが合っていません。
Wait, this isn't the correct change.
すみません、直します。
Sorry, let me fix it.
よくなりました。これでお釣りは合っています。
Better. Now the change is correct.
よかったです。レシートは取っておいてください。
Good. Keep the receipt.

Splitting and tipping

お会計を割り勘にしましょうか?
Should we split the bill?
はい、割り勘にしましょう。
Yes, let's split it.
現金ですか、カードですか?
Cash or card?
私は現金で払います。そちらはカードで払ってください。
I'll pay cash. You pay with card.
チップを追加しますか?
Are we adding a tip?
はい、チップは20パーセントです。
Yes, twenty percent tip.
チップは現金ですか、それともカードにつけますか?
Tip in cash or on the card?
チップはカードで。食事代は現金で。
Tip on the card. Cash for the meal.
合計は40です。割り勘で1人20です。
Total is forty. Split is twenty each.
これが、私の財布から出した現金の私の分の20です。
Here's my twenty in cash from my wallet.
残りはカードで払います。チップはもう追加してあります。
Card for the rest. Tip already added.
簡単に割り勘できましたね。今夜は払ってくれてありがとうございます。
Easy split. Thanks for paying tonight.

Practice “Paying for things” in Japanese — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →
Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Italian · Portuguese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi · Vietnamese