Practice free →

Unit 68 in Japanese

Top 1000 Words · 23 words · 6 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Japanese words for unit 68

Example conversations in Japanese

Visit sheriff

今日、保安官を訪ねましたか?
Did you visit the sheriff today?
実は、刑務所の近くで彼を見かけました。
Actually, I saw him near the jail.
彼が遅くまで働いていると思いました。
I figured he'd be working late.
彼は新しい機械を一日中取り組んでいました。
He worked on the new machine all day.
なるほど、彼は先週それを買ったんだよね。
It makes sense, he bought it last week.
はい、そして今では彼はそれを絶賛しています。
Yes, and now he's singing its praises.
彼が支払った金の価値があるといいですね。
I hope it's worth the gold he paid.
彼は満足しているようだし、今のところ順調だね。
He seems happy, so far so good.

Rock machine

あの岩切り機を買ったのは誰ですか?
Who bought that rock-cutting machine?
実は保安官がそれを買いました。
The sheriff actually bought it.
納得ですね。彼は新しい道具が大好きですから。
It makes sense, he loves new tools.
彼が刑務所の近くでそれを使うだろうと思った。
I figured he'd use it near the jail.
はい、彼は昨日一日中そこで働いていました。
Yes, he worked there all day yesterday.
使いながら歌まで歌っていたよ。
He was even singing while using it.
きっといいんでしょうね、彼は道具のことに関してとても正直だから。
It must be good, he's very honest about tools.
もちろん、彼はとても満足しています。
Absolutely, he's quite satisfied.

Jail visit

今日、誰かが刑務所を訪れましたか?
Did anyone visit the jail today?
実は、シェリフが先に来ていました。
Actually, the sheriff was there earlier.
彼は重要な用事があるんだろうと思いましたよ。
I figured he had important business.
はい、彼はゲートの機械の修理をしていました。
Yes, he worked on fixing the gate machine.
なるほど、それはちゃんと動いていませんでしたね。
Makes sense, it hasn't worked properly.
彼は先週、そのための新しい部品を買いました。
He bought new parts for it last week.
彼は修理に関して正直で、それは良いことです。
He's honest about repairs, that's good.
はい、彼はとてもよくやっています。
Yes, he's doing a fine job.

Singing sheriff

今日、保安官が歌っているのを聞きましたか?
Did you hear the sheriff singing today?
実は聞きましたよ。彼は楽しそうに働いていました。
Actually, I did. He worked happily.
彼が岩を砕く機械を修理していると思いました。
I figured he was fixing the rock machine.
はい、彼は最近新しい部品を買いました。
Yes, he bought new parts recently.
納得ですね。彼は修理に関してとても正直です。
Makes sense, he's very honest with repairs.
確かに、彼も適正な価格を支払いました。
Indeed, he paid a fair price too.
彼が物事を順調に回しているのは良いことです。
It's good he keeps things running.
その通り、彼はそういうところが信頼できますね。
Exactly, he's reliable that way.

Machine paid

新しい機械の代金は誰が支払ったのですか?
Who paid for the new machine?
実は、保安官が自分で買ったんです。
Actually, the sheriff bought it himself.
納得です。町のニーズに対して正直ですからね。
Makes sense, he's honest about town needs.
彼は刑務所のセキュリティに役立つだろうと思った。
He figured it would help with jail security.
彼が仕事をしながら歌っていたと聞きました。
I heard he was singing while working.
はい、新しい機材にとても満足しています。
Yes, he's quite happy with the new equipment.
彼が満足していると聞いて嬉しいです。
Glad to hear he's satisfied.
私もそう思います。それは私たち全員のためになります。
Me too, it benefits all of us.

Visit rock

今日は採石場に行きましたか?
Did you visit the rock quarry today?
実は、はい、午前中ずっとそこで働いていました。
Actually, yes, I worked there all morning.
なるほど、新しい機械を買ったんですね。
Makes sense, you bought a new machine.
それで物事が速く進むと思ったんだ。
I figured it would speed things up.
仕事中に歌っていたって聞いたよ。
Heard you were singing as you worked.
はい、いい道具を使うのは楽しいです。
Yes, it’s a joy to use good tools.
それは正直な仕事だね、お疲れ様。
That's honest work, well done.
ありがとうございます。本当に嬉しいです。
Thanks, I appreciate that.

Practice “Unit 68” in Japanese — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →
Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Italian · Portuguese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi · Vietnamese