Practice free →

Making plans in Russian

Unit 16 — Social plans · 41 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Russian words for making plans

Example conversations in Russian

Making a plan for tomorrow

У тебя есть планы на завтра?
Do you have plans for tomorrow?
Планов пока нет.
No plans yet.
Хочешь что-нибудь запланировать после работы?
Want to plan something after work?
Да, звучит хорошо.
Yes, that sounds nice.
Кофе или прогулка?
Coffee or a walk?
Прогулка звучит отлично.
A walk sounds great.
Во сколько у тебя будет время?
What time are you free?
У меня есть время завтра после шести.
I'm free after six tomorrow.
Прогулка в шесть тридцать?
Six thirty for the walk?
Звучит хорошо. План готов.
Sounds good. The plan is set.
Тогда завтра.
Tomorrow then.
Завтра в шесть тридцать. Тогда увидимся.
Tomorrow at six thirty. I'll see you then.

Planning the weekend

Есть планы на эти выходные?
Any plans this weekend?
Пока нет. В эти выходные у меня есть время.
Not yet. I'm free this weekend.
Хочешь спланировать поход?
Want to plan a hike?
Да, поход на выходных звучит хорошо.
Yes, a weekend hike sounds good.
Тебе подходит субботнее утро?
Does Saturday morning work?
Да, субботнее утро у меня свободно.
Yes, Saturday morning is free.
Тогда планируем на субботу.
Saturday is the plan then.
Звучит отлично. План на выходные готов.
Sounds great. Weekend plan set.
Во сколько в субботу?
What time on Saturday?
Примерно в десять. Воскресенье тоже свободно.
Around ten. Sunday is free too.
В десять в субботу. Жду с нетерпением.
Ten Saturday. I'm looking forward to it.
Я тоже. Это отличный план на выходные.
Same here. It's a great plan for the weekend.

Making dinner plans

Хочешь поужинать сегодня вечером?
Would you like to have dinner tonight?
Звучит хорошо. Сегодня вечером у меня есть время.
Sounds good. I'm free tonight.
Какой план?
What's the plan?
Пицца? Простой план.
Pizza? Easy plan.
Пицца звучит идеально.
Pizza sounds perfect.
Договоримся на семь?
Should we set it for seven?
В семь подходит, после работы.
Seven works, after work.
После работы лучше всего.
After work is best.
Я освобожусь после шести.
I'll be free after six.
У меня тоже. Давай договоримся встретиться в семь.
Same here. Plan to meet at seven.
Хорошо. План на ужин готов.
Good. Dinner plan set.
Отлично. Пицца после работы звучит хорошо.
Great. Pizza after work sounds good.

Making a study plan

Позанимаемся вместе на этой неделе?
Study together this week?
Да, мне нужен план занятий.
Yes, I need a study plan.
Тебе нужна помощь с домашним заданием?
Need help with homework?
Да. Совместное занятие помогло бы.
Yes. A study session would help.
У тебя есть время в четверг днём?
Are you free Thursday afternoon?
Да, у меня есть время для учёбы.
Yes, free for study time.
В библиотеке в четыре часа?
At the library at four o'clock?
Библиотека — лучшее место для учёбы.
The library is the best place to study.
Завтра мы тоже можем немного позаниматься.
Tomorrow we can study a bit too.
Да, перед работой мы тоже можем провести короткое занятие.
Yeah, we can do a quick session before work too.
После работы позанимаемся в библиотеке.
After work, study at the library.
Похоже, это и есть план.
Sounds like the plan.

Practice “Making plans” in Russian — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →
Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Italian · Portuguese · Japanese · Korean · Chinese · Arabic · Hindi · Vietnamese