Saying goodbye in Vietnamese

Unit 1 — Meeting people · 28 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Vietnamese words for saying goodbye

tạm biệt goodbye
Tạm biệt, hẹn gặp lại.
Goodbye, see you later.
nhìn thấy see
Tôi có thể thấy bạn.
I can see you.
đi go
Bạn đi bây giờ à?
Are you heading out now?
có have
Tôi có một cuốn sách.
I have a book.
tốt nice
Thời tiết này tốt.
This weather is nice.
ngày mai tomorrow
Tôi có một cuộc họp sớm vào ngày mai.
I have an early meeting tomorrow.
cảm ơn thanks
Cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn.
Thanks for your help.
xin chào hi
Xin chào, tôi chưa gặp bạn. Tên bạn là gì?
Hello, I haven't met you yet. What's your name?
gặp meet
Hẹn gặp lại sau.
See you later.
nói chuyện talk
Nói chuyện với bạn thật vui.
It was nice talking with you.
vui glad
Tôi vui vì tôi đã đến.
I'm glad I came.
nhà home
Vâng, tôi phải về nhà.
Yes, I have to go home.
sáng morning
Tôi có một buổi sáng sớm vào ngày mai.
I have an early morning tomorrow.
buổi tối evening
Chúc bạn buổi tối tốt lành.
Have a good evening.
buổi chiều afternoon
Tôi sẽ đi đến công viên vào buổi chiều.
I will go to the park in the afternoon.
đêm night
Đêm là thời gian chúng ta ngủ.
The night is when we sleep.
sau later
Hẹn gặp lại sau.
See you later.
sớm soon
Tôi có một buổi sáng sớm vào ngày mai.
I have an early meeting tomorrow.
giúp đỡ help
Bạn có cần giúp đỡ gì trước khi đi không?
Do you need help with anything before you go?
cần need
Bạn có cần giúp đỡ gì trước khi đi không?
Do you need help with anything before you go?
lớp class
Thật sao? Đây cũng là lớp học đầu tiên của tôi.
Really? This is my first class too.
hôm nay today
Hôm nay bạn đã làm việc chăm chỉ.
You worked hard today.
bữa tiệc party
Tôi vừa mới bắt đầu tận hưởng bữa tiệc.
I was just starting to enjoy the party.
chuyến đi trip
Bạn đã cuối cùng ghi lại chuyến đi của chúng ta chưa?
Did you finally record our trip?
trò chuyện chat
Cảm ơn vì cuộc trò chuyện.
Thanks for the chat.
chăm sóc care
Vâng, hãy chăm sóc của bạn, tôi sẽ chăm sóc của tôi.
Yes, take care of yours, I’ll take care of mine.
xem lại review
Chúng ta có thể xem lại nó vào ngày mai.
We can review it tomorrow.
bài học lesson
Bạn có hiểu bài học không?
Did you understand the lesson?

Example conversations in Vietnamese

Leaving a party

Bạn về rồi à?

Are you leaving already?

Vâng, tôi phải về nhà.

Yes, I have to go home.

Tôi đã rất thích bữa tiệc.

I enjoyed the party.

Tôi cũng vậy. Nó rất vui.

Me too. It was nice.

Tôi rất vui vì chúng ta đã có dịp nói chuyện.

I'm glad we got to talk.

Tôi cũng vậy. Cảm ơn bạn đã trò chuyện với tôi.

Me too. Thanks for talking with me.

Rất vui được gặp bạn.

It was nice meeting you.

Tôi cũng rất vui được gặp bạn.

Nice meeting you too.

Chúc bạn về nhà an toàn.

Have a safe trip home.

Cảm ơn. Chúc bạn ngủ ngon.

Thanks. Have a good night.

Tạm biệt. Hẹn gặp lại.

Bye. See you later.

Tạm biệt. Hẹn sớm gặp lại.

Goodbye. See you soon.

Leaving work

Bạn về nhà bây giờ à?

Are you going home now?

Vâng, tôi phải đi rồi.

Yes, I have to go.

Cảm ơn bạn đã giúp tôi hôm nay.

Thanks for your help today.

Không có gì.

Glad to help.

Bạn có cần gì trước khi đi không?

Do you need anything before you go?

Không, cảm ơn.

No, I'm good.

Chúc bạn buổi tối vui vẻ.

Have a good evening.

Bạn cũng vậy.

You too.

Hẹn gặp bạn vào sáng mai.

See you tomorrow morning.

Vâng, hẹn gặp bạn vào ngày mai.

Yes, see you tomorrow.

Tạm biệt.

Goodbye.

Tạm biệt.

Goodbye.

After class

Lớp học kết thúc rồi.

Class is over.

Vâng, đến lúc phải đi rồi.

Yes, time to go.

Bạn có hiểu bài học không?

Did you understand the lesson?

Hầu hết. Tối nay tôi sẽ ôn lại.

Most of it. I will review it tonight.

Ý hay đấy. Hãy cho tôi biết nếu bạn cần giúp đỡ.

Good idea. Let me know if you need help.

Cảm ơn, tôi sẽ làm vậy.

Thanks, I will.

Được rồi, hẹn gặp bạn ở lớp vào ngày mai.

Okay, see you in class tomorrow.

Vâng, hẹn gặp bạn vào ngày mai.

Yes, see you tomorrow.

Chúc bạn buổi chiều vui vẻ.

Have a good afternoon.

Bạn cũng vậy.

You too.

Tạm biệt.

Bye.

Tạm biệt.

Bye.

Goodbye to new friend

Tôi phải đi bây giờ.

I should go now.

Được thôi. Tôi rất vui vì chúng ta đã trò chuyện.

Okay. I'm glad we talked.

Tôi cũng vậy. Cảm ơn vì đã trò chuyện với tôi.

Me too. Thanks for the chat.

Rất vui được nói chuyện với bạn.

It was nice talking with you.

Rất vui được gặp bạn.

It was nice meeting you.

Tôi cũng rất vui được gặp bạn.

Nice meeting you too.

Có lẽ chúng ta có thể sớm nói chuyện lại.

Maybe we can talk again soon.

Tôi rất muốn vậy.

I'd like that.

Tạm biệt. Giữ gìn sức khỏe nhé.

Bye. Take care.

Bạn cũng vậy. Chúc bạn ngủ ngon.

You too. Have a good night.

Hẹn gặp lại nhé.

See you soon.

Hẹn gặp lại.

See you.

Practice “Saying goodbye” in Vietnamese — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →

Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Italian · Portuguese · Japanese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi