- vir come
A música vem daquela casa.
The music comes from that house.
- francês french
Bom dia, senhora. Você quer pão francês?
Morning, ma'am. Do you want french bread?
- oficial officer
Os oficiais estão trabalhando nisso agora?
Are the officers working on it now?
- não é ain't
Ele não está aqui.
He ain't here.
- vivo alive
Feliz por ainda estarmos vivos aqui.
Glad we’re still alive out here.
- longe away
Apenas mantenha a faca longe do seu corpo.
Just hold the knife away from your body.
- qualquer any
Há quantos anos você tem esta casa?
How many years have you had this house?
- anos year
Há quantos anos você tem esta casa?
How many years have you had this house?
- segurar hold
Ótimo. Você pode segurar um pão para o meu amigo?
Great. Can you hold one loaf for my friend?
- grátis free
Claro. Vou trazer uma amostra de biscoito grátis.
Sure. I’ll bring a free cookie sample.
- algo something
Há algo que eu possa fazer por você?
Is there something I can help you with?
- senhora ma'am
Olá, senhora, como posso ajudá-la?
Hello, ma'am, how can I assist you?
- trazer bring
Na próxima vez, traga um, querido.
Next time bring one, darling.
- faca knife
Onde está a faca do acampamento?
Where is the camp knife?
- morto killed
Dizem que o velho ano é morto à meia-noite.
They say the old year is killed at midnight.
- correr run
Se um urso aparecer, nós corremos.
If a bear comes, we run.
- irmão brother
Oficial, onde foi meu irmão?
Officer, where did my brother go?
- nós us
Ei, é este o seu ponto de ônibus?
Hey, is this your bus stop?
- bonito beautiful
Seu jardim é bonito.
Your garden is beautiful.
- todos everyone
Feliz que todos estão seguros.
Glad everyone is safe.
- roupa clothes
Traga roupas quentes; pode estar frio.
Bring warm clothes; it may be cold.
- alguém someone
Sim, alguém tentou matar um homem, mas falhou.
Yes, someone tried to kill a man but failed.
- eu mesmo myself
Não vou me cortar, certo?
I ain't going to cut myself, right?
- ouvir listen
Ouça os pássaros; você ouvirá paz aqui.
Listen to the birds; you’ll hear peace here.
- pegou caught
Eles o pegaram, e ninguém ficou ferido.
They caught him, and no one was hurt.
- queria wanted
Eu queria acender o fogo em breve.
I wanted to start the fire soon.
- doce sweet
Sim, e traga algo doce também.
Yes, and bring something sweet too.
- até until
Eu tenho que trabalhar até às cinco.
I have to work until five o'clock.
- indo going
Estamos todos indo para casa agora?
Are we all going home now?
- cada every
Apenas entre no carro, eu tenho tudo.
Just get in the car, I have everything.