Old man help
Tu connais ce vieil homme ?
Do you know that old man?
Oui, je l'ai rencontré l'année dernière.
Yes, I meet him last year.
J'aimerais le rencontrer.
I would like to meet him.
Je suis désolé, je n'ai pas le temps en ce moment.
I'm sorry, I don't have time right now.
Ne t'excuse pas, ça va.
Don't be sorry, it's ok.
Tu pourras le rencontrer une autre fois.
You can meet him some other time.
Way to go home
Excusez-moi, c'est par où pour rentrer chez moi ?
Sorry, which way is home?
Par ici. Je vais vous montrer.
This way. I'll show you.
Merci. Je suis nouveau ici.
Thanks. I'm new here.
Pas de problème. Maintenant, ça ira.
No problem. You will be fine now.
Tu es quelqu'un de bien.
You're a good man.
Heureux de pouvoir aider.
Happy to help.
Have to leave now
Je dois partir maintenant.
I have to leave now.
Je suis désolé d'apprendre ça. Où ça ?
I'm sorry to hear that. Where to?
Pour retrouver un vieil ami.
To meet an old friend.
C'est bien. Fais attention.
That's nice. Be careful.
Merci, à plus tard.
Thanks, see you later.
Best way to meet people
Quelle est la meilleure façon de rencontrer des gens ?
What's the best way to meet people?
Dites simplement 'bonjour' ou 'salut'. C'est une bonne façon de faire.
Just say 'hello' or 'hi.' It's a good way.
J'ai peur de ne pas être très doué pour ça.
I'm afraid I'm not very good at it.
Ne t'en fais pas trop. Comment te sens-tu avec les nouvelles personnes ?
Don't think about it too much. How are you with new people?
Bien, mais je suis un peu timide.
Fine, but I'm a little shy.
Pas besoin d'être désolé. Les gens adorent quand tu dis 'bonjour' ou 'bonsoir.'
No need to be sorry. People love when you say 'good morning' or 'good evening.'
Super, merci ! Je vais essayer ça.
Well, thanks! I will try that.
Super ! Je suis sûr que ça ira bien pour toi.
Great! I'm sure you will be fine.
Have to go now
Je suis désolé, mais je dois y aller maintenant.
I'm sorry but I have to go now.
Ça va. Est-ce que tu reviendras plus tard ?
That's fine. Will you come back later?
Non, il se fait très tard.
No, it's getting very late.
Je comprends. Fais attention en rentrant chez toi.
I understand. Be careful on your way home.
Je suis désolé, je dois y aller.
I'm sorry I have to go.
Je comprends. Fais attention en rentrant chez toi.
I understand. Be careful on your way home.
Merci ! C'était sympa de te voir.
Thanks! It was nice to see you.
Moi aussi. Bonne nuit !
Same here. Good night!
Way to be ready
Quelle est la meilleure façon de bien vivre sa vie ?
What's the best way to live a good life?
Il faut juste beaucoup d'amour.
Just have a lot of love.
Ne le dis juste pas à ma femme.
Just don't tell my wife.
Désolé, j'ai besoin d'une minute.
Sorry, I need a minute.
Pas de problème, prends ton temps.
That's fine, take your time.
Merci, je suis prêt maintenant.
Thanks, I'm ready now.
Bien, allons-y !
Good, let's go!
Man has question
Cet homme a une question.
That man has a question.
Désolé, je ne connais pas la réponse.
Sorry, I don't know the answer.
Peut-être que je peux l'aider.
Maybe I can help him.
Ce serait bien.
That would be nice.
Je vais aller lui parler maintenant.
I'll go talk to him now.
Bonne chance !
Good luck!
Sorry about old car
Désolé, ma vieille voiture est très lente.
Sorry, my old car is very slow.
Pas de problème, nous avons le temps.
That's fine, we have time.
Merci. Par où allons-nous maintenant ?
Thanks. Which way do we go now?
Par ici, s'il vous plaît.
This way, please.
Tu es très gentil.
You are very kind.
Heureux de pouvoir aider.
Happy to help.
Know the way home
Tu connais le chemin pour rentrer ?
Do you know the way home?
Oui, c'est juste un peu plus loin d'ici.
Yes, it's just a little way from here.
Super, merci ! Je suis prêt à y aller maintenant.
Great, thanks! I'm ready to go now.
Voulez-vous que je vous accompagne ?
Would you like me to come with you?
Non, ça va. Tu as du travail à faire.
No, I'm fine. You have work to do.
Pas de problème.
It's no problem.
Merci encore, tu es très gentil.
Thanks again, you are very nice.
Bien sûr ! C'était un plaisir de te rencontrer aujourd'hui.
Of course! It was good to meet you today.
Moi aussi. Est-ce que je te reverrai ?
Same here. Will I see you again?
Oui, je pense. Bonne soirée !
Yes, I think so. Have a good evening!
Toi aussi, au revoir !
You too, goodbye!