Old man help
Вы знаете того старика?
Do you know that old man?
Да, я встретил его в прошлом году.
Yes, I meet him last year.
Я бы хотел с ним познакомиться.
I would like to meet him.
Извини, у меня сейчас нет времени.
I'm sorry, I don't have time right now.
Не переживай, всё в порядке.
Don't be sorry, it's ok.
Вы можете встретиться с ним в другой раз.
You can meet him some other time.
Way to go home
Извините, как пройти домой?
Sorry, which way is home?
Сюда. Я покажу.
This way. I'll show you.
Спасибо. Я здесь впервые.
Thanks. I'm new here.
Нет проблем. Теперь у вас всё будет хорошо.
No problem. You will be fine now.
Вы хороший человек.
You're a good man.
Рад помочь.
Happy to help.
Best way to meet people
Как лучше всего знакомиться с людьми?
What's the best way to meet people?
Просто скажите «привет». Это хороший способ.
Just say 'hello' or 'hi.' It's a good way.
Боюсь, у меня это не очень хорошо получается.
I'm afraid I'm not very good at it.
Не переживай слишком. Как ты ладишь с новыми людьми?
Don't think about it too much. How are you with new people?
Хорошо, но я немного стесняюсь.
Fine, but I'm a little shy.
Не переживай. Люди любят, когда ты говоришь «доброе утро» или «добрый вечер».
No need to be sorry. People love when you say 'good morning' or 'good evening.'
Хорошо, спасибо! Я попробую.
Well, thanks! I will try that.
Отлично! Я уверен, у тебя всё получится.
Great! I'm sure you will be fine.
Have to go now
Извини, но мне нужно идти.
I'm sorry but I have to go now.
Хорошо. Ты вернёшься позже?
That's fine. Will you come back later?
Нет, уже очень поздно.
No, it's getting very late.
Понимаю. Будь осторожен по дороге домой.
I understand. Be careful on your way home.
Прости, мне нужно идти.
I'm sorry I have to go.
Понимаю. Будь осторожен по дороге домой.
I understand. Be careful on your way home.
Спасибо! Было приятно тебя увидеть.
Thanks! It was nice to see you.
Взаимно. Спокойной ночи!
Same here. Good night!
Way to be ready
Какой лучший способ прожить хорошую жизнь?
What's the best way to live a good life?
Просто имейте много любви.
Just have a lot of love.
Только не говори моей жене.
Just don't tell my wife.
Прости, мне нужна минутка.
Sorry, I need a minute.
Всё нормально, не торопись.
That's fine, take your time.
Спасибо, я готов.
Thanks, I'm ready now.
Хорошо, поехали!
Good, let's go!
Man has question
У того мужчины есть вопрос.
That man has a question.
Извините, я не знаю ответа.
Sorry, I don't know the answer.
Может быть, я смогу ему помочь.
Maybe I can help him.
Это было бы здорово.
That would be nice.
Я пойду поговорю с ним сейчас.
I'll go talk to him now.
Sorry about old car
Извините, моя старая машина еле едет.
Sorry, my old car is very slow.
Все нормально, у нас есть время.
That's fine, we have time.
Спасибо. Куда нам идти теперь?
Thanks. Which way do we go now?
Сюда, пожалуйста.
This way, please.
Вы очень добры.
You are very kind.
Рад помочь.
Happy to help.
Know the way home
Ты знаешь, как добраться домой?
Do you know the way home?
Да, это совсем рядом отсюда.
Yes, it's just a little way from here.
Отлично, спасибо! Я готов идти сейчас.
Great, thanks! I'm ready to go now.
Хотите, чтобы я пошёл с вами?
Would you like me to come with you?
Нет, всё нормально. У тебя есть работа.
No, I'm fine. You have work to do.
Это не проблема.
It's no problem.
Спасибо еще раз, вы очень добры.
Thanks again, you are very nice.
Конечно! Было приятно встретиться с вами сегодня.
Of course! It was good to meet you today.
Мне тоже. Увидимся ещё?
Same here. Will I see you again?
Да, думаю, так и будет. Хорошего вечера!
Yes, I think so. Have a good evening!
Тебе тоже, до свидания!
You too, goodbye!