Old man help
Conosci quell'anziano?
Do you know that old man?
Sì, l'ho incontrato l'anno scorso.
Yes, I meet him last year.
Mi piacerebbe conoscerlo.
I would like to meet him.
Mi dispiace, non ho tempo in questo momento.
I'm sorry, I don't have time right now.
Non preoccuparti, va bene.
Don't be sorry, it's ok.
Puoi incontrarlo un'altra volta.
You can meet him some other time.
Way to go home
Scusa, da che parte si va per casa?
Sorry, which way is home?
Di qua. Ti faccio vedere.
This way. I'll show you.
Grazie. Sono nuovo/a qui.
Thanks. I'm new here.
Nessun problema. Ora starai bene.
No problem. You will be fine now.
Sei una brava persona.
You're a good man.
Felice di aiutare.
Happy to help.
Best way to meet people
Qual è il modo migliore per conoscere persone?
What's the best way to meet people?
Basta dire 'ciao' o 'salve'. È un buon modo.
Just say 'hello' or 'hi.' It's a good way.
Temo di non essere molto bravo a farlo.
I'm afraid I'm not very good at it.
Non pensarci troppo. Come te la cavi con le persone nuove?
Don't think about it too much. How are you with new people?
Bene, ma sono un po' timido.
Fine, but I'm a little shy.
Non devi scusarti. Alla gente piace quando dici 'buongiorno' o 'buonasera.'
No need to be sorry. People love when you say 'good morning' or 'good evening.'
Bene, grazie! Ci proverò.
Well, thanks! I will try that.
Ottimo! Sono sicuro che andrà bene.
Great! I'm sure you will be fine.
Have to go now
Mi dispiace, ma devo andare adesso.
I'm sorry but I have to go now.
Va bene. Tornerai più tardi?
That's fine. Will you come back later?
No, si sta facendo molto tardi.
No, it's getting very late.
Capisco. Stai attento sulla strada di casa.
I understand. Be careful on your way home.
Mi dispiace, devo andare.
I'm sorry I have to go.
Capisco. Stai attento sulla strada di casa.
I understand. Be careful on your way home.
Grazie! È stato un piacere vederti.
Thanks! It was nice to see you.
Anche per me. Buona notte!
Same here. Good night!
Way to be ready
Qual è il modo migliore per vivere una buona vita?
What's the best way to live a good life?
Basta avere tanto amore.
Just have a lot of love.
Non dirlo a mia moglie.
Just don't tell my wife.
Mi dispiace, ho bisogno di un minuto.
Sorry, I need a minute.
Va bene, prenditi il tuo tempo.
That's fine, take your time.
Bene, sono pronto adesso.
Thanks, I'm ready now.
Bene, andiamo!
Good, let's go!
Sorry about old car
Scusa, la mia vecchia macchina è molto lenta.
Sorry, my old car is very slow.
Va bene, abbiamo tempo.
That's fine, we have time.
Grazie. Da che parte andiamo adesso?
Thanks. Which way do we go now?
Da questa parte, per favore.
This way, please.
Sei molto gentile.
You are very kind.
Felice di aiutare.
Happy to help.
Know the way home
Conosci la strada per tornare a casa?
Do you know the way home?
Sì, è solo un po' distante da qui.
Yes, it's just a little way from here.
Ottimo, grazie! Sono pronto per andare adesso.
Great, thanks! I'm ready to go now.
Vuoi che venga con te?
Would you like me to come with you?
No, sto bene. Hai del lavoro da fare.
No, I'm fine. You have work to do.
Non c'è problema.
It's no problem.
Grazie ancora, sei molto gentile.
Thanks again, you are very nice.
Certo! È stato un piacere conoscerti oggi.
Of course! It was good to meet you today.
Lo stesso vale per me. Ci vedremo di nuovo?
Same here. Will I see you again?
Sì, penso di sì. Buona serata!
Yes, I think so. Have a good evening!
Anche a te, arrivederci!
You too, goodbye!