Practice free →

Talking and listening in Arabic

Unit 17 — Hobbies & social · 38 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Arabic words for talking and listening

Example conversations in Arabic

Calling someone

حاولت الاتصال بك أمس.
I tried to call you yesterday.
عذرًا، لم أسمع المكالمة.
Sorry, I didn't hear the call.
هل استمعت إلى رسالتي؟
Did you listen to my message?
نعم، سمعت الرسالة للتو.
Yes, I heard the message just now.
هل يمكنني الاتصال بك الليلة؟
Can I call you tonight?
اتصل بي بعد الثامنة.
Call me after eight.
ماذا كنت تريد أن تخبرني؟
What did you want to tell me?
سأخبرك عندما نتحدث.
I'll tell you when we talk.
سأتصل في الثامنة.
I'll call at eight.
حسنًا. سنتحدث حينها.
Sounds good. We'll talk then.
سأتحدث معك لاحقًا.
Talk to you later.
حسنًا. أرسل لي رسالة إذا لم أردّ.
Good. Send me a message if I don't answer.

Sending a message and speaking up

هل يمكنك إرسال العنوان إليّ؟
Can you send me the address?
بالتأكيد، سأرسله الآن.
Sure, I'll send it now.
هل أرسلتَ الرسالة الإلكترونية بعد؟
Did you send the email yet?
نعم، أرسلته للتو.
Yes, I sent it just now.
عذرًا، هل يمكنك قول ذلك مرة أخرى؟
Sorry, can you say that again?
بالطبع.
Of course.
هل يمكنك أن تتحدث بصوت أعلى؟
Can you speak louder?
عذرًا. هل يمكنك سماعي الآن؟
Sorry. Can you hear me now?
الآن أسمعك جيدًا.
Now I hear you well.
جيد. أرسل أي أسئلة أخرى.
Good. Send any other questions.
هل يمكنني أن أسأل عن شيء آخر؟
Can I ask one more thing?
بالتأكيد، اطرح سؤالك. سأستمع.
Sure, ask away. I'll listen.

Introducing a friend

اسمح لي أن أعرّفك بصديقتي.
Let me introduce my friend.
طبعًا. ما اسمها؟
Sure. What's her name?
هذه ماريا.
This is Maria.
مرحبًا يا ماريا. سُررت بلقائك.
Hi, Maria. Nice to meet you.
ماريا، هذا سام.
Maria, this is Sam.
مرحبًا يا سام.
Hi, Sam.
سام، أخبر ماريا أين تعمل.
Sam, tell Maria where you work.
أعمل بالقرب من هنا.
I work near here.
اسأل ماريا أين تسكن.
Ask Maria where she lives.
بالتأكيد. أين تسكنين؟
Sure. Where do you live?
سأترككما تتحدثان.
I'll let you two talk.
شكرًا. أحب التحدث مع أشخاص جدد.
Thanks. I like talking with new people.

Apologizing for a missed call

أريد أن أعتذر عن عدم الرد على مكالمتك.
I want to apologize for missing your call.
لا بأس. لا داعي للاعتذار.
It's okay. You don't have to apologize.
أعتذر مرة أخرى، كنت مشغولًا.
I apologize again—I was busy.
حقًا، لا تعتذر. هل يمكنك أن تخبرني بما كنت تحتاج إليه؟
Really, don't apologize. Can you tell me what you needed?
أردت أن أسألك سؤالًا.
I wanted to ask you a question.
اسألني الآن. سأستمع إليك.
Ask me now. I'll listen.
هل سمعت عن يوم السبت؟
Did you hear about Saturday?
لا. أخبرني بالمزيد.
No. Tell me more.
سأرسل لك التفاصيل برسالة.
I'll send you the details by message.
يبدو ذلك جيدًا. سأنتظر الرسالة.
Sounds good. I'll listen for the message.
سأتحدث معك قريبًا.
Talk to you soon.
نعم، اتصل بي عندما تستطيع.
Yes, call me when you can.

Practice “Talking and listening” in Arabic — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →
Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Italian · Portuguese · Japanese · Korean · Chinese · Russian · Hindi · Vietnamese