Talking and listening in Portuguese

Unit 17 — Hobbies & social · 35 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Portuguese words for talking and listening

ligar call
Ótimo, vamos te ligar mais tarde.
Great, we'll call you later.
ouvir listen
Ouça os pássaros; você ouvirá paz aqui.
Listen to the birds; you’ll hear peace here.
mensagem message
Recebi a mensagem dela, mas não a vi.
I got her message but didn't see it.
enviar send
Vou te enviar algumas informações.
I'll send you some information.
agora now
Estou aqui agora.
I am here now.
pedir desculpas apologize
Quero pedir desculpas pelo atraso.
I want to apologize for being late.
dizer say
Você pode dizer isso de novo?
Can you say it again?
falar speak
Obrigado por falar comigo.
Thanks for speaking with me.
resposta answer
Obrigado pela resposta, Dr.
Thank you for the answer, Dr.
apresentar introduce
Deixe-me apresentar meu amigo.
Let me introduce my friend.
endereço de e-mail email
Qual é o seu endereço de e-mail?
What is your email address?
pergunta question
Você tem alguma pergunta?
Do you have any questions?
detalhes details
Vou te enviar os detalhes por mensagem.
I'll send you the details by message.
nome name
Qual é o seu nome?
What's your name?
amigo friend
Ele é meu amigo.
He is my friend.
pessoas people
Quero sair e conhecer pessoas.
I want to go out and meet people.
ontem yesterday
Esqueci de carregar meu telefone ontem.
I forgot to charge my phone yesterday.
esta noite tonight
Vamos à festa esta noite.
We're going to the party tonight.
mais tarde later
Até depois.
See you later.
em breve soon
Tenho uma manhã cedo amanhã.
I have an early meeting tomorrow.
de novo again
Desculpe, qual era o seu nome de novo?
I'm sorry, what was your name again?
bem well
Estou bem.
I'm well.
mais alto louder
Você pode falar mais alto?
Can you speak louder?
mais more
É fácil; só precisamos de mais luz.
It's easy; we just need more light.
duas vezes twice
Tome o medicamento duas vezes ao dia.
Take the medication twice a day.
desculpe sorry
Desculpe, qual é o seu nome?
Sorry, what's your name?
tá bom okay
Tudo bem, então tenha uma boa noite.
Alright, then have a good evening.
bom good
Esta comida é boa.
This food is good.
certo sure
Estou certo de que vou ter sucesso.
I'm sure I'll succeed.
curso course
Estou matriculado em um novo curso.
I am enrolled in a new course.
ocupado busy
A rua está muito ocupada hoje.
The street is very busy today.
querer want
Meu filho quer jogar mais duas vezes.
My child wants to play two more times.
trabalho work
Eu trabalho duro.
I work hard.
viver live
Ele vive em um dos do norte.
He lives in one of the northern ones.
perguntar ask
Você pode perguntar ao professor qualquer coisa.
You can ask the teacher anything.

Example conversations in Portuguese

Calling someone

Eu tentei ligar para você ontem.

I tried to call you yesterday.

Desculpa, eu não ouvi a ligação.

Sorry, I didn't hear the call.

Você ouviu a minha mensagem?

Did you listen to my message?

Sim, ouvi a mensagem agora mesmo.

Yes, I heard the message just now.

Posso te ligar hoje à noite?

Can I call you tonight?

Me liga depois das oito.

Call me after eight.

O que você queria me dizer?

What did you want to tell me?

Eu te conto quando a gente conversar.

I'll tell you when we talk.

Vou ligar às oito.

I'll call at eight.

Parece bom. A gente se fala então.

Sounds good. We'll talk then.

Falo com você mais tarde.

Talk to you later.

Tá bom. Me manda uma mensagem se eu não atender.

Good. Send me a message if I don't answer.

Sending a message and speaking up

Você pode me mandar o endereço?

Can you send me the address?

Claro, vou enviar agora.

Sure, I'll send it now.

Você já enviou o e-mail?

Did you send the email yet?

Sim, acabei de enviar.

Yes, I sent it just now.

Desculpa, você pode repetir isso?

Sorry, can you say that again?

Claro.

Of course.

Você pode falar mais alto?

Can you speak louder?

Desculpa. Você consegue me ouvir agora?

Sorry. Can you hear me now?

Agora eu te ouço bem.

Now I hear you well.

Ótimo. Mande quaisquer outras perguntas.

Good. Send any other questions.

Posso perguntar mais uma coisa?

Can I ask one more thing?

Claro, pode perguntar à vontade. Vou ouvir.

Sure, ask away. I'll listen.

Introducing a friend

Deixa eu apresentar minha amiga.

Let me introduce my friend.

Claro. Qual é o nome dela?

Sure. What's her name?

Esta é a Maria.

This is Maria.

Oi, Maria. Prazer em conhecer você.

Hi, Maria. Nice to meet you.

Maria, este é o Sam.

Maria, this is Sam.

Oi, Sam.

Hi, Sam.

Sam, conte para a Maria onde você trabalha.

Sam, tell Maria where you work.

Eu trabalho perto daqui.

I work near here.

Pergunte à Maria onde ela mora.

Ask Maria where she lives.

Claro. Onde você mora?

Sure. Where do you live?

Vou deixar vocês dois conversarem.

I'll let you two talk.

Valeu. Eu gosto de conversar com gente nova.

Thanks. I like talking with new people.

Apologizing for a missed call

Quero pedir desculpas por não ter atendido sua ligação.

I want to apologize for missing your call.

Tudo bem. Você não precisa se desculpar.

It's okay. You don't have to apologize.

Peço desculpas de novo — eu estava sem tempo.

I apologize again—I was busy.

Sério, não precisa se desculpar. Você pode me dizer do que você precisava?

Really, don't apologize. Can you tell me what you needed?

Eu queria fazer uma pergunta para você.

I wanted to ask you a question.

Me pergunte agora. Eu vou ouvir.

Ask me now. I'll listen.

Você ouviu falar sobre sábado?

Did you hear about Saturday?

Não. Me conta mais.

No. Tell me more.

Vou mandar os detalhes para você por mensagem.

I'll send you the details by message.

Combinado. Vou ficar de olho na mensagem.

Sounds good. I'll listen for the message.

A gente se fala em breve.

Talk to you soon.

Sim, me liga quando puder.

Yes, call me when you can.

Practice “Talking and listening” in Portuguese — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →

Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Italian · Japanese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi · Vietnamese