Practice free →

Talking about what happened in French

Unit 15 — Past events · 45 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

French words for talking about what happened

Example conversations in French

What happened at work

Qu'est-ce qui s'est passé au travail aujourd'hui ?
What happened at work today?
Il s’est passé beaucoup de choses. Par où je devrais commencer ?
A lot happened. Where should I start?
Raconte-moi l'histoire.
Tell me the story.
Eh bien, la patronne est arrivée tôt.
Well, the boss came in early.
Et ensuite, qu’est-ce qui s’est passé ?
Then what happened?
Ensuite, elle nous a parlé du nouveau projet.
Then she told us about the new project.
Le projet est important ?
Is the project big?
Oui, tout le monde est sur le projet.
Yes, everyone is on the project.
Qu’est-ce qu’elle a dit ensuite ?
What did she say next?
Elle a dit que le projet commence lundi.
She said the project starts Monday.
C'est une grande nouvelle.
That's big news.
Oui, et tout le monde en a parlé.
Yes, and everyone talked about it.

Telling a story

Raconte-moi une histoire de ton voyage.
Tell me a story from your trip.
D'accord, je vais te raconter une histoire drôle.
Okay, I'll tell you a funny story.
Qu'est-ce qui s'est passé d'abord ?
What happened first?
On est descendus de l’avion et on est allés à l’hôtel.
We got off the plane and went to the hotel.
Et ensuite, qu'est-ce qui s'est passé ?
Then what happened?
Puis, nous avons vu un vieil ami.
Then we saw an old friend.
Ton ami est venu avec toi ?
Did your friend come with you?
Oui, elle est venue dîner avec nous.
Yes, she came with us to dinner.
Ça a l'air d'avoir été une belle visite.
That sounds like a nice visit.
Oui. On a parlé d'une visite l'année prochaine.
It was. We talked about a visit next year.
Qu'est-ce qui s'est passé ensuite ?
What happened next?
Puis on s'est perdus. C'est ça, la partie drôle.
Then we got lost. That's the funny part.

Recent news

Tu as entendu la nouvelle ?
Did you hear the news?
Quelles nouvelles ? Dis-moi.
What news? Tell me.
Sarah s'est fiancée.
Sarah got engaged.
Waouh, quand est-ce que c'est arrivé ?
Wow, when did that happen?
Le week-end dernier. Mike me l’a dit hier.
Last weekend. Mike told me yesterday.
Sarah l’a dit à tout le monde ?
Did Sarah tell everyone?
Elle est passée au bureau et l’a dit à tout le monde.
She came by the office and told everyone.
Alors tout le monde est venu la féliciter.
Then everyone came to say congratulations.
J'ai reçu son message, mais je ne l'ai pas vu.
I got her message but didn't see it.
Elle a dit qu'elle enverrait plus de nouvelles aujourd'hui.
She said she'd send more news today.
Alors elle viendra bientôt nous rendre visite.
Then she'll come visit soon.
Bien. Je veux entendre l’histoire de sa bouche.
Good. I want to hear the story from her.

Something funny happened

Il s'est passé quelque chose de drôle.
Something funny happened.
Dis-moi.
Tell me.
Je suis allé au café et j’ai vu mon ancien professeur.
I went to the cafe and saw my old teacher.
C'est drôle après toutes ces années.
That's funny after all these years.
Elle est venue tout de suite vers moi et m’a dit bonjour.
She came right over and said hi.
Qu'est-ce qu'elle a dit ?
What did she say?
Elle a dit que j'avais l'air le même.
She said I looked the same.
C'est drôle. Tu lui as dit ta nouvelle ?
Funny. Did you tell her your news?
Je lui ai tout raconté. Puis elle a dit que je devrais visiter sa classe.
I told her everything. Then she said I should visit her class.
Tu vas lui rendre visite ?
Will you go visit?
Oui, j’irai lui rendre visite la semaine prochaine.
Yes, I'll visit next week.
Dis-moi comment se passe la visite.
Tell me how the visit goes.

Practice “Talking about what happened” in French — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →
Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · German · Italian · Portuguese · Japanese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi · Vietnamese