Practice free →

Talking about what happened in Russian

Unit 15 — Past events · 45 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Russian words for talking about what happened

Example conversations in Russian

What happened at work

Что сегодня произошло на работе?
What happened at work today?
Много всего произошло. С чего мне начать?
A lot happened. Where should I start?
Расскажи мне эту историю.
Tell me the story.
Ну, начальница пришла пораньше.
Well, the boss came in early.
А потом что случилось?
Then what happened?
Потом она рассказала нам о новом проекте.
Then she told us about the new project.
Проект большой?
Is the project big?
Да, все работают над этим проектом.
Yes, everyone is on the project.
Что она сказала потом?
What did she say next?
Она сказала, что проект начинается в понедельник.
She said the project starts Monday.
Это важная новость.
That's big news.
Да, и все об этом говорили.
Yes, and everyone talked about it.

Telling a story

Расскажи мне историю из своей поездки.
Tell me a story from your trip.
Хорошо, я расскажу тебе смешную историю.
Okay, I'll tell you a funny story.
Что случилось сначала?
What happened first?
Мы вышли из самолёта и поехали в отель.
We got off the plane and went to the hotel.
А потом что случилось?
Then what happened?
Потом мы увидели давнюю подругу.
Then we saw an old friend.
Твоя подруга пошла с вами?
Did your friend come with you?
Да, она пошла с нами на ужин.
Yes, she came with us to dinner.
Похоже, это был приятный визит.
That sounds like a nice visit.
Так и было. Мы говорили о визите в следующем году.
It was. We talked about a visit next year.
Что случилось дальше?
What happened next?
Потом мы заблудились. Вот это и есть смешная часть.
Then we got lost. That's the funny part.

Recent news

Ты слышал новости?
Did you hear the news?
Какие новости? Расскажи.
What news? Tell me.
Сара помолвилась.
Sarah got engaged.
Ого, когда это случилось?
Wow, when did that happen?
В прошлые выходные. Майк сказал мне вчера.
Last weekend. Mike told me yesterday.
Сара всем рассказала?
Did Sarah tell everyone?
Она зашла в офис и всем рассказала.
She came by the office and told everyone.
Тогда все подошли, чтобы поздравить её.
Then everyone came to say congratulations.
Я получил её сообщение, но не увидел его.
I got her message but didn't see it.
Она сказала, что сегодня пришлёт ещё новости.
She said she'd send more news today.
Тогда она скоро придёт в гости.
Then she'll come visit soon.
Хорошо. Я хочу услышать эту историю от неё.
Good. I want to hear the story from her.

Something funny happened

Случилось что-то смешное.
Something funny happened.
Расскажи мне.
Tell me.
Я пошёл в кафе и увидел свою бывшую учительницу.
I went to the cafe and saw my old teacher.
Забавно, спустя столько лет.
That's funny after all these years.
Она сразу подошла ко мне и поздоровалась.
She came right over and said hi.
Что она сказала?
What did she say?
Она сказала, что я выгляжу так же.
She said I looked the same.
Забавно. Ты рассказал ей свои новости?
Funny. Did you tell her your news?
Я рассказал ей обо всём. Потом она сказала, что мне стоит зайти к ней на урок.
I told her everything. Then she said I should visit her class.
Ты пойдёшь к ней на урок?
Will you go visit?
Да, я навещу её на следующей неделе.
Yes, I'll visit next week.
Расскажи мне, как пройдёт визит.
Tell me how the visit goes.

Practice “Talking about what happened” in Russian — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →
Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Italian · Portuguese · Japanese · Korean · Chinese · Arabic · Hindi · Vietnamese