Practice free →

Talking about what happened in German

Unit 15 — Past events · 45 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

German words for talking about what happened

Example conversations in German

What happened at work

Was ist heute bei der Arbeit passiert?
What happened at work today?
Es ist viel passiert. Wo soll ich anfangen?
A lot happened. Where should I start?
Erzähl mir die Geschichte.
Tell me the story.
Also, der Chef kam früh rein.
Well, the boss came in early.
Und was ist dann passiert?
Then what happened?
Dann erzählte sie uns von dem neuen Projekt.
Then she told us about the new project.
Ist das Projekt groß?
Is the project big?
Ja, alle arbeiten an dem Projekt.
Yes, everyone is on the project.
Was hat sie dann gesagt?
What did she say next?
Sie sagte, dass das Projekt am Montag beginnt.
She said the project starts Monday.
Das sind große Neuigkeiten.
That's big news.
Ja, und alle haben darüber gesprochen.
Yes, and everyone talked about it.

Telling a story

Erzähl mir eine Geschichte von deiner Reise.
Tell me a story from your trip.
Okay, ich erzähle dir eine lustige Geschichte.
Okay, I'll tell you a funny story.
Was ist zuerst passiert?
What happened first?
Wir sind aus dem Flugzeug ausgestiegen und zum Hotel gegangen.
We got off the plane and went to the hotel.
Und was ist dann passiert?
Then what happened?
Dann haben wir einen alten Freund gesehen.
Then we saw an old friend.
Ist deine Freundin mitgekommen?
Did your friend come with you?
Ja, sie ist mit uns zum Abendessen gekommen.
Yes, she came with us to dinner.
Das klingt nach einem schönen Besuch.
That sounds like a nice visit.
Ja. Wir haben über einen Besuch nächstes Jahr gesprochen.
It was. We talked about a visit next year.
Was passierte als Nächstes?
What happened next?
Dann haben wir uns verlaufen. Das ist der lustige Teil.
Then we got lost. That's the funny part.

Recent news

Hast du die Neuigkeiten gehört?
Did you hear the news?
Welche Neuigkeiten? Erzähl mal.
What news? Tell me.
Sarah hat sich verlobt.
Sarah got engaged.
Wow, wann ist das passiert?
Wow, when did that happen?
Letztes Wochenende. Mike hat es mir gestern erzählt.
Last weekend. Mike told me yesterday.
Hat Sarah es allen erzählt?
Did Sarah tell everyone?
Sie kam im Büro vorbei und erzählte es allen.
She came by the office and told everyone.
Dann kamen alle, um zu gratulieren.
Then everyone came to say congratulations.
Ich habe ihre Nachricht bekommen, aber sie nicht gesehen.
I got her message but didn't see it.
Sie sagte, dass sie heute mehr Neuigkeiten schicken würde.
She said she'd send more news today.
Dann kommt sie uns bald besuchen.
Then she'll come visit soon.
Gut. Ich will die Geschichte von ihr hören.
Good. I want to hear the story from her.

Something funny happened

Etwas Lustiges ist passiert.
Something funny happened.
Erzähl mal.
Tell me.
Ich bin ins Café gegangen und habe meine alte Lehrerin gesehen.
I went to the cafe and saw my old teacher.
Das ist lustig nach all den Jahren.
That's funny after all these years.
Sie kam sofort herüber und sagte hallo.
She came right over and said hi.
Was hat sie gesagt?
What did she say?
Sie sagte, ich sähe noch genauso aus.
She said I looked the same.
Lustig. Hast du ihr deine Neuigkeiten erzählt?
Funny. Did you tell her your news?
Ich habe ihr alles erzählt. Dann sagte sie, ich solle ihren Unterricht besuchen.
I told her everything. Then she said I should visit her class.
Wirst du sie besuchen?
Will you go visit?
Ja, ich werde sie nächste Woche besuchen.
Yes, I'll visit next week.
Erzähl mir, wie der Besuch läuft.
Tell me how the visit goes.

Practice “Talking about what happened” in German — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →
Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · Italian · Portuguese · Japanese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi · Vietnamese