Practice free →

Talking about what happened in Portuguese

Unit 15 — Past events · 45 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Portuguese words for talking about what happened

Example conversations in Portuguese

What happened at work

O que aconteceu no trabalho hoje?
What happened at work today?
Aconteceu muita coisa. Por onde eu devo começar?
A lot happened. Where should I start?
Me conta a história.
Tell me the story.
Bom, o chefe chegou cedo.
Well, the boss came in early.
Então, o que aconteceu?
Then what happened?
Depois ela nos contou sobre o novo projeto.
Then she told us about the new project.
O projeto é grande?
Is the project big?
Sim, todo mundo está no projeto.
Yes, everyone is on the project.
O que ela disse depois?
What did she say next?
Ela disse que o projeto começa na segunda-feira.
She said the project starts Monday.
Essa é uma notícia importante.
That's big news.
Sim, e todo mundo falou sobre isso.
Yes, and everyone talked about it.

Telling a story

Me conte uma história da sua viagem.
Tell me a story from your trip.
Tá bom, vou te contar uma história engraçada.
Okay, I'll tell you a funny story.
O que aconteceu primeiro?
What happened first?
Descemos do avião e fomos para o hotel.
We got off the plane and went to the hotel.
E depois, o que aconteceu?
Then what happened?
Então vimos uma amiga antiga.
Then we saw an old friend.
Sua amiga veio com você?
Did your friend come with you?
Sim, ela veio com a gente para o jantar.
Yes, she came with us to dinner.
Parece que foi uma visita agradável.
That sounds like a nice visit.
Foi. Conversamos sobre uma visita no ano que vem.
It was. We talked about a visit next year.
O que aconteceu depois?
What happened next?
Depois nós nos perdemos. Essa é a parte engraçada.
Then we got lost. That's the funny part.

Recent news

Você ouviu a notícia?
Did you hear the news?
Que notícia? Me conta.
What news? Tell me.
Sarah ficou noiva.
Sarah got engaged.
Uau, quando isso aconteceu?
Wow, when did that happen?
No fim de semana passado. Mike me contou ontem.
Last weekend. Mike told me yesterday.
A Sarah contou para todo mundo?
Did Sarah tell everyone?
Ela passou no escritório e contou para todo mundo.
She came by the office and told everyone.
Então todos vieram dar os parabéns.
Then everyone came to say congratulations.
Eu recebi a mensagem dela, mas não vi.
I got her message but didn't see it.
Ela disse que mandaria mais novidades hoje.
She said she'd send more news today.
Então ela vai vir visitar a gente em breve.
Then she'll come visit soon.
Que bom. Quero ouvir a história dela mesma.
Good. I want to hear the story from her.

Something funny happened

Aconteceu uma coisa engraçada.
Something funny happened.
Me conta.
Tell me.
Fui ao café e vi minha antiga professora.
I went to the cafe and saw my old teacher.
Que engraçado, depois de todos esses anos.
That's funny after all these years.
Ela veio direto até mim e disse oi.
She came right over and said hi.
O que ela disse?
What did she say?
Ela disse que eu estava igual.
She said I looked the same.
Engraçado. Você contou a ela as suas novidades?
Funny. Did you tell her your news?
Contei tudo para ela. Depois ela disse que eu deveria visitar a aula dela.
I told her everything. Then she said I should visit her class.
Você vai fazer a visita?
Will you go visit?
Sim, vou fazer uma visita na semana que vem.
Yes, I'll visit next week.
Me conte como foi a visita.
Tell me how the visit goes.

Practice “Talking about what happened” in Portuguese — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →
Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Italian · Japanese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi · Vietnamese