Practice free →

Talking about what happened in Japanese

Unit 15 — Past events · 45 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Japanese words for talking about what happened

Example conversations in Japanese

What happened at work

今日、職場で何があったんですか?
What happened at work today?
いろいろありました。どこから話せばいいですか?
A lot happened. Where should I start?
その話を聞かせてください。
Tell me the story.
ええと、上司が早めに出社しました。
Well, the boss came in early.
それから何が起こりましたか?
Then what happened?
それから、彼女は私たちに新しいプロジェクトについて話しました。
Then she told us about the new project.
大きなプロジェクトですか?
Is the project big?
はい、全員がそのプロジェクトに参加しています。
Yes, everyone is on the project.
その次に彼女は何と言いましたか?
What did she say next?
彼女はそのプロジェクトが月曜日に始まると言いました。
She said the project starts Monday.
それは大きなニュースですね。
That's big news.
はい、そしてみんなそのことについて話しました。
Yes, and everyone talked about it.

Telling a story

旅行での話を聞かせてください。
Tell me a story from your trip.
わかりました。面白い話をしますね。
Okay, I'll tell you a funny story.
最初に何が起こりましたか?
What happened first?
私たちは飛行機を降りて、ホテルに行きました。
We got off the plane and went to the hotel.
それから何が起こりましたか?
Then what happened?
それから、私たちは昔の友達に会いました。
Then we saw an old friend.
お友達は一緒に来ましたか?
Did your friend come with you?
はい、彼女は私たちと一緒に夕食に来ました。
Yes, she came with us to dinner.
いい訪問だったみたいですね。
That sounds like a nice visit.
そうでした。来年の訪問について話しました。
It was. We talked about a visit next year.
次に何が起こりましたか?
What happened next?
それから私たちは道に迷いました。そこが面白いところです。
Then we got lost. That's the funny part.

Recent news

そのニュース、聞きましたか?
Did you hear the news?
何のニュースですか?教えてください。
What news? Tell me.
サラが婚約しました。
Sarah got engaged.
わあ、それはいつのことですか?
Wow, when did that happen?
先週末です。昨日マイクが教えてくれました。
Last weekend. Mike told me yesterday.
サラはみんなに伝えましたか?
Did Sarah tell everyone?
彼女はオフィスに寄って、みんなに伝えました。
She came by the office and told everyone.
それで、みんながお祝いを言いに来ました。
Then everyone came to say congratulations.
彼女からのメッセージは届いていましたが、見ていませんでした。
I got her message but didn't see it.
彼女は今日、追加の知らせを送ると言っていました。
She said she'd send more news today.
それなら、サラは近いうちに会いに来ますね。
Then she'll come visit soon.
よかったです。本人からその話を聞きたいです。
Good. I want to hear the story from her.

Something funny happened

面白いことがありました。
Something funny happened.
教えて。
Tell me.
カフェに行ったら、昔の先生に会いました。
I went to the cafe and saw my old teacher.
何年もたってからなんて、それはおもしろいですね。
That's funny after all these years.
彼女はすぐにこちらに来て、あいさつしてくれました。
She came right over and said hi.
彼女は何と言いましたか?
What did she say?
彼女は、私が前と変わらないと言いました。
She said I looked the same.
おもしろいですね。先生に自分の近況を話しましたか?
Funny. Did you tell her your news?
彼女に全部話しました。それから彼女は、私が彼女のクラスを訪ねたほうがいいと言いました。
I told her everything. Then she said I should visit her class.
訪ねに行きますか?
Will you go visit?
はい、来週訪ねます。
Yes, I'll visit next week.
訪問がどうだったか教えてください。
Tell me how the visit goes.

Practice “Talking about what happened” in Japanese — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →
Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Italian · Portuguese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi · Vietnamese