Practice free →

Being late and waiting in Italian

Unit 16 — Social plans · 40 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Italian words for being late and waiting

Example conversations in Italian

Running late to meet a friend

Scusa, sono in ritardo.
Sorry, I'm running late.
Non fa niente, ti aspetto.
That's okay, I'll wait.
Il traffico è davvero pessimo.
The traffic is really bad.
Non ti preoccupare, sono ancora qui.
No worries, I'm still here.
Da quanto tempo aspetti?
How long have you been waiting?
Dieci minuti.
Ten minutes.
Arrivo presto.
I'll be there soon.
Guida con prudenza. Ti aspetto.
Drive carefully. I'll wait.
Scusa ancora. Il traffico va a rilento.
Sorry again. Traffic is slow.
Va bene. Aspettare al bar è facile.
It's fine. Waiting at the cafe is easy.
Ancora cinque minuti.
Five more minutes.
Va bene. Spero di vederti presto.
Okay. I hope to see you soon.

Waiting for class to start

La lezione è già iniziata?
Has class started yet?
No, non ancora. Stiamo ancora aspettando.
No, not yet. We're still waiting.
Pensavo di essere in ritardo.
I thought I was late.
Sei a posto. Anche l'insegnante è in ritardo.
You're fine. The teacher is also late.
La lezione inizierà presto?
Will class start soon?
Presto, spero.
Soon, I hope.
Allora aspetto qui.
I'll wait here then.
Anch'io. Sto solo aspettando qui.
Same here. Just waiting here.
Quanti minuti mancano alla lezione?
How many minutes until class?
Solo pochi minuti. Non dovrebbe volerci molto di più.
Just a few minutes. It shouldn't be much longer.
Spero che l'insegnante arrivi presto.
I hope the teacher comes soon.
Anch'io, ne ho abbastanza di aspettare.
Me too, I'm tired of waiting.

Waiting for food

Il cibo arriva tra poco?
Is the food coming soon?
Lo spero. Abbiamo aspettato un po'.
I hope so. We've waited a while.
Aspettiamo o chiediamo?
Should we wait or ask?
Non mi dà fastidio aspettare ancora un po'.
I don't mind waiting a bit more.
Altri cinque minuti?
Five more minutes?
Certo. Cinque minuti vanno bene.
Sure. Five minutes is fine.
Scusa se sono impaziente. Ho fame.
Sorry to be impatient. I'm hungry.
Anch'io. È difficile aspettare quando si ha fame.
Me too. Waiting is hard when you're hungry.
Se tra cinque minuti non è ancora qui, chiediamo.
If it's still not here in five minutes, we'll ask.
Mi sembra giusto.
Sounds fair.
Ormai sono quasi dieci minuti.
Almost ten minutes now.
Già. Speriamo presto.
Yeah. Soon, hopefully.

Late to work

Scusa se sono in ritardo stamattina.
Sorry I'm late this morning.
Non fa niente.
It's alright.
L'autobus era in ritardo.
The bus was delayed.
Brutta giornata con l’autobus?
Bad bus day?
Sì, autobus in ritardo e traffico lento.
Yes, late bus and slow traffic.
Autobus in ritardo e traffico intenso: una combinazione classica.
Late bus and heavy traffic — classic combo.
La riunione è iniziata?
Did the meeting start?
Inizia tra cinque minuti. Aspetta qui.
Starts in five minutes. Wait here.
Scusa ancora per il ritardo.
Sorry again for being late.
Non preoccuparti. Succede quando l'autobus è in ritardo.
No worries. That happens when the bus is late.
Aspetterò qui fino alla riunione.
I'll wait here until the meeting.
Sì, aspetta solo vicino alla porta. Manca poco.
Yes, just wait by the door. Soon enough.

Practice “Being late and waiting” in Italian — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →
Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Portuguese · Japanese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi · Vietnamese