Practice free →

Sorry and excuse me in Italian

Unit 10 — Polite interaction & asking for help · 32 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Italian words for sorry and excuse me

Example conversations in Italian

Bumping into someone

Oh, scusami.
Oh, excuse me.
Non fa niente.
That's okay.
Mi dispiace, non stavo guardando.
I'm sorry, I wasn't looking.
Nessun problema. Sto bene.
No problem. I'm fine.
Stai bene?
Are you alright?
Sì, sto bene.
Yes, I'm alright.
Non volevo urtarti.
I didn't mean to bump into you.
Lo so. Può succedere.
I know. It can happen.
Scusa per averti urtato.
Sorry for the bump.
Davvero, va tutto bene. Non preoccuparti.
Really, it's okay. Don't worry.
Scusa ancora. Buona giornata.
Excuse me again. Have a good day.
Grazie. Anche a te.
Thank you. You too.

Asking to get by

Permesso, posso passare?
Excuse me, can I get by?
Oh, certo.
Oh, sure.
Scusa, la mia borsa è in mezzo.
Sorry, my bag is in the way.
Non fa niente.
That's okay.
Non vorrei disturbarti.
I don't mean to bother you.
Non mi dai fastidio.
You're not a bother.
Non volevo interrompere.
I didn't mean to interrupt.
Non hai interrotto niente.
You didn't interrupt anything.
Scusami ancora una volta.
Excuse me one more time.
Va bene, nessun problema.
It's okay, no problem.
Scusa per tutto questo.
Sorry for all this.
Non c’è bisogno che ti scusi. Va tutto bene.
No sorry needed. You're alright.

Apologizing for being late

Scusa, sono in ritardo.
Sorry, I'm late.
Non fa niente.
It's okay.
Mi dispiace davvero. C'era molto traffico.
I'm really sorry. Traffic was bad.
Capita di fare tardi per il traffico. Nessun problema.
Late traffic happens. No problem.
Scusa se ti ho fatto aspettare.
Sorry I made you wait.
Non fa niente. Avevo ancora un minuto.
It's okay. I had another minute.
Avrei dovuto partire prima.
I should have left earlier.
Forse, ma ora sei qui.
Maybe, but you're here now.
Non volevo arrivare in ritardo.
I didn't mean to be late.
Lo so che non l’hai fatto apposta.
I know you didn't mean to.
Grazie per avermi aspettato.
Thanks for waiting.
Figurati. Non c'era bisogno di scusarsi.
Anytime. Sorry wasn't needed.

Interrupting politely

Mi scusi.
Excuse me.
Sì?
Yes?
Mi scusi se la interrompo.
Sorry to interrupt.
Non fa niente.
It's okay.
Scusi ancora. Una domanda veloce?
Excuse me again. Quick question?
Certo, dimmi pure.
Sure, go ahead.
Mi scusi, dov’è la stanza 12?
Sorry, where is Room 12?
Lungo il corridoio, sulla sinistra.
Down the hall on the left.
È a sinistra o a destra?
Is it left or right?
A sinistra, poi fermati alla seconda porta.
Left, then stop at the second door.
Grazie. Non volevo disturbarla.
Thanks. I didn't mean to bother you.
Nessun problema. Prego.
No problem. You're welcome.

Practice “Sorry and excuse me” in Italian — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →
Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Portuguese · Japanese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi · Vietnamese