Practice free →

Borrowing and returning things in Korean

Unit 16 — Social plans · 50 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Korean words for borrowing and returning things

Example conversations in Korean

Borrowing a book

책 좀 빌려도 돼요?
Can I borrow your book?
물론이죠, 제 거 써도 돼요.
Sure, you can use mine.
제 책을 깜빡하고 안 가져왔어요. 그쪽 책을 빌려도 될까요?
I forgot mine. Can I borrow yours?
제 거 가져가세요. 필요한 만큼 오래 쓰세요.
Take mine. Use it as long as you need.
내일 돌려드릴게요.
I'll bring it back tomorrow.
언제든 돌려줘도 돼요. 서두르지 않아도 돼요.
Bring it back whenever. No rush.
오늘 밤에 그게 정말 필요해요.
I really need it tonight.
제 책을 일주일 동안 가지고 있어도 돼요.
Keep mine for the week.
월요일에 돌려드릴게요.
I'll return it Monday.
아니면 필요하면 더 오래 가지고 있어도 돼요.
Or keep it longer if you need to.
고마워요. 곧 돌려줄게요.
Thanks. I'll bring it back soon.
언제든지요. 책을 빌려줄 수 있어서 기뻐요.
Anytime. I'm happy to lend a book.

Returning a pen

여기 펜 돌려드릴게요.
Here's your pen back.
돌려줘서 고마워요.
Thanks for returning it.
미안해요, 어제 그거 돌려드리는 걸 깜빡했어요.
Sorry, I forgot to return it yesterday.
괜찮아요. 다른 펜이 있어요.
No worries. I have another pen.
빌려주신 펜이 수업 시간에 도움이 됐어요.
Your pen was helpful in class.
그걸 빌려줄 수 있어서 기뻐요.
Glad I could lend it.
지금 그거 필요해요?
Do you need it now?
아니요, 원하면 오늘은 가지고 있어도 돼요.
No, keep it for today if you want.
정말요? 더 오래 빌려도 돼요?
Really? Can I borrow it longer?
그럼요. 필요한 만큼 쓰세요.
Sure. Use it as long as you need.
고마워요. 나중에 돌려드릴게요.
Thanks. I'll return it later.
괜찮아요. 가능할 때 돌려주세요.
That's fine. Return it when you can.

Borrowing a phone charger

휴대폰 충전기 좀 빌릴 수 있을까요?
Can I borrow a phone charger?
네, 제 거 써도 돼요.
Yes, you can use mine.
제 배터리가 거의 다 닳았어요.
My battery is almost dead.
제 거 쓰세요. 필요한 만큼 오래 쓰세요.
Use mine. Take as long as you need.
충전기는 잠깐만 필요해요.
I only need the charger for a little while.
휴대폰이 완전히 충전될 때까지 제 충전기를 가지고 계세요.
Keep mine until your phone is full.
어디에 꽂으면 돼요?
Where can I plug it in?
책상 근처에 콘센트가 있어요.
There's an outlet near the desk.
좋아요. 충전기는 곧 돌려드릴게요.
Perfect. I'll return the charger soon.
서두르지 않아도 돼요. 다 쓰면 제 것 돌려주세요.
No rush. Return mine when you're done.
충전기를 빌려줘서 고마워요.
Thanks for lending the charger.
언제든지요. 빌려드릴 수 있어서 기뻐요.
Anytime. Glad to lend it.

Borrowing clothes

재킷을 빌려도 될까요?
Can I borrow your jacket?
그럼요, 추워요?
Sure, are you cold?
조금요. 제 건 집에 두고 왔어요.
A little. I left mine at home.
여기요. 제 거 입고 나중에 돌려줘요.
Here. Use mine and give it back later.
가기 전에 돌려줄게요.
I'll return it before I leave.
아니면 오늘 하루 가지고 있어도 돼요.
Or keep it for the day.
정말 괜찮아요?
Are you sure?
그럼요. 필요한 만큼 빌려줄게요.
Sure. I'll lend it as long as you need.
이 재킷 정말 유용해요.
This jacket is really useful.
좋아요. 도움이 돼서 기뻐요.
Good. I'm glad it helps.
그거 빌려줘서 고마워요.
Thanks for lending it.
물론이죠. 나중에 돌려줘도 돼요.
Of course. You can return it later.

Practice “Borrowing and returning things” in Korean — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →
Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Italian · Portuguese · Japanese · Chinese · Russian · Arabic · Hindi · Vietnamese