Borrowing and returning things in Arabic

Unit 16 — Social plans · 49 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Arabic words for borrowing and returning things

عودة back
أرجع الخطوات إلى الوراء.
Take the steps back.
أعير lend
أنا سعيد أن أعيرك كتابًا.
I'm happy to lend you a book.
لي mine
نعم، هذه المحطة لي. ذاهب إلى المدينة؟
Yes, this stop is mine. Going to town?
احتفظ keep
بالطبع، فقط احتفظ بالمحاولة.
Of course, just keep trying.
أطول longer
أتمنى أن نستطيع البقاء لفترة أطول.
I wish we could stay longer.
متأكد sure
أنا متأكد من أنني سأنجح.
I'm sure I'll succeed.
شاحن charger
هل يمكنني استعارة شاحن الهاتف؟
Can I borrow a phone charger?
لاحقاً later
أراك لاحقًا.
See you later.
كتاب book
أنا في انتظار كتاب القانون.
I am waiting for the law book.
قلم pen
هل لديك قلم إضافي؟
Do you have an extra pen?
هاتف phone
مرحبًا، ما هو رقم هاتفك؟
Hey, what's your phone number?
سترة jacket
نعم، أريد تلك السترة الزرقاء.
Yes, I want that blue jacket.
بطارية battery
أين ممر البطاريات؟
Where is the battery aisle?
مقبس كهرباء outlet
هناك مقبس كهرباء بالقرب من المكتب.
There's an outlet near the desk.
مكتب desk
هل يجلس أحد على هذا المكتب؟
Is anyone sitting at this desk?
غداً tomorrow
لدي اجتماع مبكر غدًا.
I have an early meeting tomorrow.
الليلة tonight
سنذهب إلى الحفلة الليلة.
We're going to the party tonight.
أمس yesterday
نسيت شحن هاتفي أمس.
I forgot to charge my phone yesterday.
اليوم today
لقد عملت بجد اليوم.
You worked hard today.
الاثنين Monday
إنه يوم الاثنين.
It's Monday.
أسبوع week
هذا منطقي، لقد اشتراه الأسبوع الماضي.
It makes sense, he bought it last week.
يوم day
حوالي يومين.
About two days.
قريباً soon
لدي صباح مبكر غدًا.
I have an early meeting tomorrow.
عجلة rush
لا داعي للعجلة.
There's no rush.
في أي وقت anytime
في أي وقت. لا تتردد في طلب المساعدة.
Anytime. Always ask if you need help.
جيد fine
هذا الطعام جيد.
This food is fine.
مثالي perfect
هذا الحل مثالي.
This solution is perfect.
مفيد helpful
قلمك كان مفيدًا في الفصل.
Your pen was helpful in class.
مسرور glad
أنا سعيد لأنني جئت.
I'm glad I came.
بارد cold
الجو بارد اليوم.
It's cold today.
ميت dead
الزهور ماتت في الشتاء.
The flowers die in winter.
ممتلئ full
هل أنت هنا مع الأصدقاء؟
Are you here with friends?
تقريبًا almost
نعم، يمكن أن يقتل الهواء البارد تقريبًا المتعة.
Yes, cold wind can almost kill the fun.
حقاً really
نعم، كانت تلك البطة حقاً مضحكة.
Yes, that duck was really funny.
لا يزال still
لا يزال الجو باردًا في الخارج.
It's still cold outside.
شكرا thanks
شكرا لمساعدتك.
Thanks for your help.
آسف sorry
آسف، ما اسمك؟
Sorry, what's your name?
يُحضر bring
في المرة القادمة، يُحضر واحدًا، عزيزي.
Next time bring one, darling.
خذ take
يستغرق الأمر بعض الجهد للعثور عليه.
It takes some effort to find it.
يعطي give
سأفعل، فقط أعطني دقيقة.
I will, just give me a minute.
يجد find
نحن نغادر عندما نجد منزلاً جديدًا.
We leave when we find a new home.
أوصله plug
أين يمكنني أن أوصله؟
Where can I plug it in?
يترك leave
هل يمكنني المغادرة قريبًا؟
Can I leave soon?
يملك have
لدي كتاب.
I have a book.
يريد want
طفلي يريد أن يلعب مرتين إضافيتين.
My child wants to play two more times.
يسأل ask
يمكنك أن تسأل المعلم عن أي شيء.
You can ask the teacher anything.
استعارة borrow
يمكنك استعارة قلمي.
You can borrow my pen.
استخدم use
بالطبع، استخدم هذا القلم.
Sure, use this pen.
يحتاج need
هل تحتاج إلى مساعدة في شيء قبل أن تذهب؟
Do you need help with anything before you go?

Example conversations in Arabic

Borrowing a book

هل يمكنني استعارة كتابك؟

Can I borrow your book?

طبعًا، يمكنك استخدام كتابي.

Sure, you can use mine.

نسيت كتابي. هل يمكنني استعارة كتابك؟

I forgot mine. Can I borrow yours?

خذ كتابي. استخدمه ما دمت تحتاج إليه.

Take mine. Use it as long as you need.

سأعيده غدًا.

I'll bring it back tomorrow.

أعده متى شئت. لا داعي للاستعجال.

Bring it back whenever. No rush.

أحتاج إليه حقًا الليلة.

I really need it tonight.

احتفظ بكتابي طوال الأسبوع.

Keep mine for the week.

سأعيده يوم الاثنين.

I'll return it Monday.

أو احتفظ به مدة أطول إذا احتجت إلى ذلك.

Or keep it longer if you need to.

شكرًا. سأعيده قريبًا.

Thanks. I'll bring it back soon.

في أي وقت. يسرني أن أعير كتابًا.

Anytime. I'm happy to lend a book.

Returning a pen

تفضل، هذا قلمك.

Here's your pen back.

شكرًا على إعادته.

Thanks for returning it.

أعتذر، نسيت أن أعيده أمس.

Sorry, I forgot to return it yesterday.

لا بأس. لدي قلم آخر.

No worries. I have another pen.

كان قلمك مفيدًا في الصف.

Your pen was helpful in class.

يسرني أنني استطعت إعارته لك.

Glad I could lend it.

هل تحتاج إليه الآن؟

Do you need it now?

لا، احتفظ به اليوم إذا أردت.

No, keep it for today if you want.

حقًا؟ هل يمكنني أن أستعيره لمدة أطول؟

Really? Can I borrow it longer?

بالتأكيد. استخدمه للمدة التي تحتاج إليها.

Sure. Use it as long as you need.

شكرًا. سأعيده لاحقًا.

Thanks. I'll return it later.

لا بأس. أعده عندما تستطيع.

That's fine. Return it when you can.

Borrowing a phone charger

هل يمكنني استعارة شاحن هاتف؟

Can I borrow a phone charger?

نعم، يمكنك استخدام شاحني.

Yes, you can use mine.

بطارية هاتفي تكاد تنفد.

My battery is almost dead.

استخدم شاحني. خذ كل الوقت الذي تحتاجه.

Use mine. Take as long as you need.

أحتاج إلى الشاحن لفترة قصيرة فقط.

I only need the charger for a little while.

أبقِ شاحني معك حتى تكتمل بطارية هاتفك.

Keep mine until your phone is full.

أين يمكنني توصيله بالكهرباء؟

Where can I plug it in?

يوجد مقبس كهربائي بالقرب من المكتب.

There's an outlet near the desk.

ممتاز. سأعيد الشاحن قريبًا.

Perfect. I'll return the charger soon.

لا داعي للاستعجال. أعد شاحني عندما تنتهي.

No rush. Return mine when you're done.

شكرًا لإعارتي الشاحن.

Thanks for lending the charger.

في أي وقت. يسرني أن أعيره لك.

Anytime. Glad to lend it.

Borrowing clothes

هل يمكنني استعارة سترتك؟

Can I borrow your jacket?

بالتأكيد، هل تشعر بالبرد؟

Sure, are you cold?

قليلًا. تركت سترتي في المنزل.

A little. I left mine at home.

تفضل. استخدم سترتي وأعدها لاحقًا.

Here. Use mine and give it back later.

سأعيدها قبل أن أغادر.

I'll return it before I leave.

أو احتفظ بها طوال اليوم.

Or keep it for the day.

هل أنت متأكد؟

Are you sure?

بالتأكيد. سأعيرك إياها ما دمت تحتاج إليها.

Sure. I'll lend it as long as you need.

هذه السترة مفيدة جدًا.

This jacket is really useful.

جيد. يسرني أنها تساعدك.

Good. I'm glad it helps.

شكرًا لأنك أعرتني إياها.

Thanks for lending it.

بالطبع. يمكنك إعادتها لاحقًا.

Of course. You can return it later.

Practice “Borrowing and returning things” in Arabic — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →

Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Italian · Portuguese · Japanese · Korean · Chinese · Russian · Hindi · Vietnamese