Practice free →

Borrowing and returning things in German

Unit 16 — Social plans · 51 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

German words for borrowing and returning things

Example conversations in German

Borrowing a book

Kann ich mir dein Buch ausleihen?
Can I borrow your book?
Klar, du kannst meins benutzen.
Sure, you can use mine.
Ich habe meins vergessen. Kann ich deins ausleihen?
I forgot mine. Can I borrow yours?
Nimm meins. Benutz es, so lange du es brauchst.
Take mine. Use it as long as you need.
Ich bringe es morgen zurück.
I'll bring it back tomorrow.
Bring es zurück, wann immer du willst. Kein Stress.
Bring it back whenever. No rush.
Ich brauche es heute Abend wirklich.
I really need it tonight.
Behalte meins für die Woche.
Keep mine for the week.
Ich bringe es am Montag zurück.
I'll return it Monday.
Oder behalte es länger, wenn du es brauchst.
Or keep it longer if you need to.
Danke. Ich bringe es bald zurück.
Thanks. I'll bring it back soon.
Jederzeit. Ich leihe gern ein Buch.
Anytime. I'm happy to lend a book.

Returning a pen

Hier ist dein Stift zurück.
Here's your pen back.
Danke, dass du ihn zurückgebracht hast.
Thanks for returning it.
Tut mir leid, ich habe vergessen, ihn gestern zurückzugeben.
Sorry, I forgot to return it yesterday.
Kein Problem. Ich habe noch einen anderen Stift.
No worries. I have another pen.
Dein Stift war im Unterricht hilfreich.
Your pen was helpful in class.
Gern geschehen.
Glad I could lend it.
Brauchst du ihn jetzt?
Do you need it now?
Nein, behalte ihn für heute, wenn du willst.
No, keep it for today if you want.
Wirklich? Kann ich ihn länger ausleihen?
Really? Can I borrow it longer?
Klar. Benutz ihn, solange du ihn brauchst.
Sure. Use it as long as you need.
Danke. Ich gebe ihn später zurück.
Thanks. I'll return it later.
Das ist in Ordnung. Gib ihn zurück, wenn du kannst.
That's fine. Return it when you can.

Borrowing a phone charger

Kann ich mir ein Handy-Ladegerät ausleihen?
Can I borrow a phone charger?
Ja, du kannst meins benutzen.
Yes, you can use mine.
Mein Akku ist fast leer.
My battery is almost dead.
Benutz meins. Nimm dir so viel Zeit, wie du brauchst.
Use mine. Take as long as you need.
Ich brauche das Ladegerät nur für eine kurze Weile.
I only need the charger for a little while.
Behalte meins, bis dein Handy voll ist.
Keep mine until your phone is full.
Wo kann ich es einstecken?
Where can I plug it in?
Da ist eine Steckdose in der Nähe des Schreibtischs.
There's an outlet near the desk.
Perfekt. Ich gebe das Ladegerät bald zurück.
Perfect. I'll return the charger soon.
Kein Stress. Gib mir meins zurück, wenn du fertig bist.
No rush. Return mine when you're done.
Danke, dass du mir das Ladegerät geliehen hast.
Thanks for lending the charger.
Jederzeit. Gern geliehen.
Anytime. Glad to lend it.

Borrowing clothes

Kann ich mir deine Jacke leihen?
Can I borrow your jacket?
Klar, ist dir kalt?
Sure, are you cold?
Ein bisschen. Ich habe meine zu Hause gelassen.
A little. I left mine at home.
Hier. Nimm meine und gib sie später zurück.
Here. Use mine and give it back later.
Ich gebe sie zurück, bevor ich gehe.
I'll return it before I leave.
Oder behalte sie für den Tag.
Or keep it for the day.
Bist du sicher?
Are you sure?
Klar. Ich leihe sie dir, solange du sie brauchst.
Sure. I'll lend it as long as you need.
Diese Jacke ist wirklich nützlich.
This jacket is really useful.
Gut. Ich freue mich, dass sie hilft.
Good. I'm glad it helps.
Danke, dass du sie mir geliehen hast.
Thanks for lending it.
Natürlich. Du kannst sie später zurückgeben.
Of course. You can return it later.

Practice “Borrowing and returning things” in German — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →
Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · Italian · Portuguese · Japanese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi · Vietnamese