Practice free →

Lost and found in Russian

Unit 17 — Hobbies & social · 46 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Russian words for lost and found

Example conversations in Russian

Lost phone

Я не могу найти свой телефон.
I can't find my phone.
Когда ты его потерял?
When did you lose it?
Может быть, в кафе. Я не хочу его потерять.
Maybe in the cafe. I don't want to lose it.
Ты проверил свою сумку?
Did you check your bag?
Да, я проверил сумку. Его там нет.
Yes, I checked the bag. It's not there.
Может быть, ты оставил его на столе.
Maybe you left it on the table.
Возможно.
That's possible.
Хочешь вернуться и поискать?
Want to go back and look?
Да, давай поищем.
Yes, let's look.
Я пойду с тобой искать.
I'll come look with you.
Надеюсь, я его найду.
I hope I find it.
Мы его найдём. Может, кто-то его сдал.
We'll find it. Maybe someone turned it in.

At the lost and found

Здравствуйте, кажется, я оставил здесь свои ключи.
Hi, I think I left my keys here.
В этой зоне находят много ключей. Как они выглядят?
This area gets a lot of keys. What do they look like?
На ключах синий брелок.
Blue keychain on the keys.
Сейчас проверю брелок по нашему списку.
Let me check the keychain on our list.
Спасибо, что проверяете.
Thanks for checking.
Я их нашёл.
I found them.
Правда?
Really?
Да, это ваши ключи?
Yes, are these keys yours?
Те ключи мои.
Those keys are mine.
Хорошо. Брелок позволяет легко их проверить.
Good. The keychain makes them easy to check.
Спасибо.
Thank you.
Пожалуйста. Мы рады, что нашли ваш брелок.
You're welcome. Glad we found your keychain.

Finding a wallet

Я нашёл этот кошелёк на полу.
I found this wallet on the floor.
Кто-то, должно быть, его потерял.
Someone must have lost it.
Что нам делать?
What should we do?
Отнеси его на стойку регистрации. Возможно, владелец будет искать его там.
Take it to the front desk. The owner may look there.
Хорошая идея.
Good idea.
Надеюсь, внутри есть удостоверение личности.
I hope there's an ID inside.
Нам стоит открыть его и проверить удостоверение личности?
Should we open it and check the ID?
Нет. Сдай его. Если там нет удостоверения личности, ничего страшного. Если есть — ещё лучше.
No. Turn it in. If there's no ID, that's okay. If there's an ID, even better.
Логично.
Makes sense.
Пойдём — вестибюль прямо впереди.
Come on—the lobby area is just ahead.
Надеюсь, владелец получит свой кошелёк обратно.
I hope the owner gets their wallet back.
Я тоже. Может, владелец уже его ищет.
Same here. Maybe the owner is already looking.

Lost bag

Это твоя сумка?
Is this your bag?
Нет, не моя. Может, кто-то её оставил.
No, not mine. Maybe someone left it.
Её оставили у двери.
It was left by the door.
Здесь у двери многолюдно. Может, кто-то забыл свою сумку.
This area by the door is busy. Maybe someone forgot their bag.
Нам стоит поспрашивать вокруг?
Should we ask around?
Давай сначала спросим у тех людей.
Let's check with those people first.
Я спрошу тех людей вон там.
I'll ask the people over there.
Я тоже осмотрю эту зону.
I'll look around this area too.
Если никто за ней не обратится, мы сдадим сумку.
If nobody claims it we'll turn the bag in.
Конечно, мы сдадим её в бюро находок.
Sure, we will turn it in to lost and found.
Надеюсь, владелец вернётся.
Hopefully the owner will come back.
Да, надеюсь, вернётся.
Yeah, hopefully they will.

Practice “Lost and found” in Russian — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →
Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Italian · Portuguese · Japanese · Korean · Chinese · Arabic · Hindi · Vietnamese