Lost and found in German

Unit 17 — Hobbies & social · 46 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

German words for lost and found

verlieren lose
Gut, verliere es nicht wieder.
Good, don't lose it again.
überprüfen check
Ja, ich sehe. Lass uns dein Blut überprüfen.
Yeah, I see. Let's check your blood.
Besitzer owner
Bringen Sie es zur Rezeption. Der Besitzer könnte dort nachsehen.
Take it to the front desk. The owner may look there.
jemand someone
Ja, jemand hat versucht, einen Mann zu töten, aber ist gescheitert.
Yes, someone tried to kill a man but failed.
Bereich area
Dieser Bereich bekommt viele Schlüssel. Wie sehen sie aus?
This area gets a lot of keys. What do they look like?
Ausweis ID
Ich habe meine schwarze ID-Karte wieder verloren.
I lost my black ID card again.
Schlüsselanhänger keychain
Ich habe einen blauen Schlüsselanhänger auf dem Tisch gefunden.
I found a blue keychain on the table.
Telefon phone
Hey, wie lautet deine Telefonnummer?
Hey, what's your phone number?
Geldbörse wallet
Ich habe keine Karte in meiner Geldbörse.
I don't have a card in my wallet.
Tisch table
Ja, sie sind irgendwo auf dem Tisch.
Yes, they're somewhere on the table.
Tür door
Die Krankenschwester sagte mir, ich solle neben der Tür warten.
The nurse told me to wait by the door.
Stockwerk floor
Achte darauf, sie sind im Boden darunter.
Pay attention, they're on the floor below.
vorne front
Ja, ich würde es nicht verpassen; es ist möglich, dass wir Plätze vorne bekommen.
Yes, I wouldn’t miss it; it’s possible we get front seats.
Schreibtisch desk
Sitzt jemand an diesem Schreibtisch?
Is anyone sitting at this desk?
Menschen people
Ich möchte rausgehen und Menschen treffen.
I want to go out and meet people.
Name name
Wie heißt du?
What's your name?
blau blue
Ich habe endlich meine tiefblauen Kleider gefunden.
I finally found my deep blue clothes.
einfach easy
Natürlich, eine kurze Fahrt ist einfach.
Sure, a short ride is easy.
gut good
Dieses Essen ist gut.
This food is good.
großartig great
Das ist ein großartiges Buch.
This is a great book.
zurück back
Gehen Sie die Schritte zurück.
Take the steps back.
herum around
Es dauert eine Stunde, um zu wenden.
It takes an hour to turn around at this time.
innen inside
Lass uns drinnen bleiben, bis wir verstehen, was passiert ist.
Let's stay inside until we understand what happened.
erste first
Ist das dein erster Kurs hier?
Is this your first class here?
gestern yesterday
Ich habe vergessen, mein Handy gestern aufzuladen.
I forgot to charge my phone yesterday.
wirklich really
Ja, die Ente war wirklich lustig.
Yes, that duck was really funny.
manchmal sometimes
Ja, ich vergesse auch manchmal Namen.
Yes, I forget names sometimes too.
muss must
Wir müssen jetzt gehen.
We must go now.
möglich possible
Ist es möglich, für das Mittagessen anzuhalten?
Is it possible to stop for lunch?
alle everyone
Ich bin froh, dass alle sicher sind.
Glad everyone is safe.
fragen ask
Du kannst den Lehrer alles fragen.
You can ask the teacher anything.
drehen turn
Vielleicht solltest du es in eine Halskette verwandeln.
Maybe you should turn it into a necklace.
nehmen take
Es erfordert etwas Mühe, um es zu finden.
It takes some effort to find it.
kommen come
Die Musik kommt aus diesem Haus.
The music comes from that house.
gehen go
Gehst du jetzt?
Are you heading out now?
Rückkehr return
Ja, bitte geben Sie es morgen zurück.
Yes, please return it tomorrow.
vergessen forget
Ja, ich vergesse manchmal auch Namen.
Yes, I forget names sometimes too.
Hoffnung hope
Ich hoffe, alles ist in Ordnung.
I hope everything is okay.
wollen want
Mein Kind will noch zwei Mal spielen.
My child wants to play two more times.
brauchen need
Brauchst du Hilfe bei etwas, bevor du gehst?
Do you need help with anything before you go?
froh glad
Ich bin froh, dass ich gekommen bin.
I'm glad I came.
finden find
Wir gehen, wenn wir ein neues Zuhause finden.
We leave when we find a new home.
sehen look
Heute sieht es so aus, als würde das Wetter schön sein.
It looks like the weather will be nice today.
verlassen leave
Kann ich bald gehen?
Can I leave soon?
Tasche bag
Wo ist meine Tasche?
Where's my bag?
Schlüssel key
Das ist der Schlüssel zum Erfolg.
That's the key to success.

Example conversations in German

Lost phone

Ich kann mein Handy nicht finden.

I can't find my phone.

Wann hast du es verloren?

When did you lose it?

Vielleicht im Café. Ich will es nicht verlieren.

Maybe in the cafe. I don't want to lose it.

Hast du in deiner Tasche nachgesehen?

Did you check your bag?

Ja, ich habe in der Tasche nachgesehen. Es ist nicht da.

Yes, I checked the bag. It's not there.

Vielleicht hast du es auf dem Tisch liegen lassen.

Maybe you left it on the table.

Das ist möglich.

That's possible.

Willst du zurückgehen und nachsehen?

Want to go back and look?

Ja, lass uns suchen.

Yes, let's look.

Ich komme mit und suche mit dir.

I'll come look with you.

Ich hoffe, ich finde es.

I hope I find it.

Wir werden es finden. Vielleicht hat es jemand abgegeben.

We'll find it. Maybe someone turned it in.

At the lost and found

Hallo, ich glaube, ich habe meine Schlüssel hier liegen lassen.

Hi, I think I left my keys here.

Hier werden viele Schlüssel abgegeben. Wie sehen sie aus?

This area gets a lot of keys. What do they look like?

Ein blauer Schlüsselanhänger an den Schlüsseln.

Blue keychain on the keys.

Lass mich den Schlüsselanhänger auf unserer Liste nachsehen.

Let me check the keychain on our list.

Danke fürs Nachsehen.

Thanks for checking.

Ich habe sie gefunden.

I found them.

Wirklich?

Really?

Ja, sind das deine Schlüssel?

Yes, are these keys yours?

Diese Schlüssel gehören mir.

Those keys are mine.

Gut. Der Schlüsselanhänger macht sie leicht zu überprüfen.

Good. The keychain makes them easy to check.

Danke.

Thank you.

Gern geschehen. Gut, dass wir deinen Schlüsselanhänger gefunden haben.

You're welcome. Glad we found your keychain.

Finding a wallet

Ich habe diese Brieftasche auf dem Boden gefunden.

I found this wallet on the floor.

Jemand muss es verloren haben.

Someone must have lost it.

Was sollen wir tun?

What should we do?

Bring es zur Rezeption. Der Besitzer schaut vielleicht dort nach.

Take it to the front desk. The owner may look there.

Gute Idee.

Good idea.

Ich hoffe, dass ein Ausweis drin ist.

I hope there's an ID inside.

Sollen wir es öffnen und den Ausweis überprüfen?

Should we open it and check the ID?

Nein. Gib es ab. Wenn kein Ausweis drin ist, ist das okay. Wenn ein Ausweis drin ist, umso besser.

No. Turn it in. If there's no ID, that's okay. If there's an ID, even better.

Klingt logisch.

Makes sense.

Komm schon – der Lobbybereich ist gleich da vorne.

Come on—the lobby area is just ahead.

Ich hoffe, dass die Person ihr Portemonnaie zurückbekommt.

I hope the owner gets their wallet back.

Ich auch. Vielleicht sucht die Person schon danach.

Same here. Maybe the owner is already looking.

Lost bag

Ist das deine Tasche?

Is this your bag?

Nein, nicht meins. Vielleicht hat es jemand hier gelassen.

No, not mine. Maybe someone left it.

Es wurde bei der Tür stehen gelassen.

It was left by the door.

Dieser Bereich bei der Tür ist belebt. Vielleicht hat jemand seine Tasche vergessen.

This area by the door is busy. Maybe someone forgot their bag.

Sollen wir uns mal umhören?

Should we ask around?

Lass uns zuerst bei den Leuten dort nachfragen.

Let's check with those people first.

Ich frage die Leute da drüben.

I'll ask the people over there.

Ich schaue mich auch in diesem Bereich um.

I'll look around this area too.

Wenn es niemand beansprucht, geben wir die Tasche beim Fundbüro ab.

If nobody claims it we'll turn the bag in.

Klar, wir werden sie beim Fundbüro abgeben.

Sure, we will turn it in to lost and found.

Hoffentlich kommt der Besitzer zurück.

Hopefully the owner will come back.

Ja, hoffentlich werden sie das.

Yeah, hopefully they will.

Practice “Lost and found” in German — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →

Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · Italian · Portuguese · Japanese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi · Vietnamese