Lost and found in Japanese

Unit 17 — Hobbies & social · 45 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Japanese words for lost and found

失う lose
いいね、もう一度失わないで。
Good, don't lose it again.
確認する check
はい、見えます。あなたの血を確認しましょう。
Yeah, I see. Let's check your blood.
所有者 owner
フロントデスクに持って行ってください。所有者がそこを探すかもしれません。
Take it to the front desk. The owner may look there.
誰か someone
はい、誰かが男を殺そうとしましたが、失敗しました。
Yes, someone tried to kill a man but failed.
エリア area
このエリアには多くの鍵があります。それらはどのように見えますか？
This area gets a lot of keys. What do they look like?
身分証明書 ID
また黒い身分証明書を失くしました。
I lost my black ID card again.
キーホルダー keychain
テーブルの上に青いキーホルダーを見つけました。
I found a blue keychain on the table.
電話 phone
こんにちは、あなたの電話番号は何ですか？
Hey, what's your phone number?
財布 wallet
財布にカードがありません。
I don't have a card in my wallet.
テーブル table
はい、彼らはテーブルの上のどこかにいます。
Yes, they're somewhere on the table.
ドア door
看護師は私にドアのそばで待つように言いました。
The nurse told me to wait by the door.
階 floor
注意してください、彼らは下の床にいます。
Pay attention, they're on the floor below.
前 front
はい、私はそれを逃しません; 前の席を取る可能性があります。
Yes, I wouldn’t miss it; it’s possible we get front seats.
机 desk
この机に誰か座っていますか？
Is anyone sitting at this desk?
人々 people
私は外に出て人々に会いたいです。
I want to go out and meet people.
名前 name
あなたの名前は何ですか？
What's your name?
青 blue
やっと深い青の服を見つけました。
I finally found my deep blue clothes.
簡単 easy
もちろん、短い乗り物は簡単です。
Sure, a short ride is easy.
良い good
この食べ物は良いです。
This food is good.
素晴らしい great
これは素晴らしい本です。
This is a great book.
戻る return
はい、明日それを返してください。
Yes, please return it tomorrow.
周り around
この時に回るのに1時間かかります。
It takes an hour to turn around at this time.
中に inside
何が起こったのか理解するまで中にいましょう。
Let's stay inside until we understand what happened.
最初 first
ここでの最初のクラスですか？
Is this your first class here?
昨日 yesterday
私は昨日電話を充電するのを忘れました。
I forgot to charge my phone yesterday.
本当に really
はい、そのアヒルは本当に面白かったです。
Yes, that duck was really funny.
時々 sometimes
はい、私も時々名前を忘れます。
Yes, I forget names sometimes too.
しなければならない must
今行かなければなりません。
We must go now.
可能な possible
昼食のために止まることは可能ですか？
Is it possible to stop for lunch?
みんな everyone
みんなが無事でよかった。
Glad everyone is safe.
尋ねる ask
先生に何でも尋ねることができます。
You can ask the teacher anything.
変える turn
おそらくそれをネックレスに変えるべきです。
Maybe you should turn it into a necklace.
取る take
それを見つけるには少し努力が必要です。
It takes some effort to find it.
来る come
音楽はその家から来ます。
The music comes from that house.
行く go
今出かけるの？
Are you heading out now?
忘れる forget
はい、私も時々名前を忘れます。
Yes, I forget names sometimes too.
希望 hope
すべてがうまくいくことを望みます。
I hope everything is okay.
欲しい want
私の子供はあと2回遊びたい。
My child wants to play two more times.
必要とする need
出かける前に何か手伝いが必要ですか？
Do you need help with anything before you go?
嬉しい glad
来て嬉しいです。
I'm glad I came.
見つける find
私たちは新しい家を見つけたときに出発します。
We leave when we find a new home.
見る look
今日は天気が良さそうです。
It looks like the weather will be nice today.
去る leave
私はすぐに去ってもいいですか？
Can I leave soon?
バッグ bag
私のバッグはどこですか？
Where's my bag?
鍵 key
それが成功の鍵です。
That's the key to success.

Example conversations in Japanese

Lost phone

私の携帯が見つかりません。

I can't find my phone.

いつなくしたんですか？

When did you lose it?

たぶんカフェでなくしました。なくしたくないです。

Maybe in the cafe. I don't want to lose it.

かばんは確認しましたか？

Did you check your bag?

はい、バッグを確認しました。そこにはありません。

Yes, I checked the bag. It's not there.

もしかしたら、テーブルの上に置き忘れたのかもしれません。

Maybe you left it on the table.

その可能性はあります。

That's possible.

戻って探してみますか？

Want to go back and look?

はい、探しましょう。

Yes, let's look.

一緒に探しに行きます。

I'll come look with you.

見つかるといいです。

I hope I find it.

見つけられますよ。もしかしたら誰かが届けてくれたかもしれません。

We'll find it. Maybe someone turned it in.

At the lost and found

すみません、ここに私の鍵を置き忘れたと思います。

Hi, I think I left my keys here.

このあたりでは鍵の落とし物が多いです。どんな見た目ですか？

This area gets a lot of keys. What do they look like?

鍵に青いキーホルダーが付いています。

Blue keychain on the keys.

こちらのリストでそのキーホルダーを確認してみますね。

Let me check the keychain on our list.

確認してくれてありがとうございます。

Thanks for checking.

見つけました。

I found them.

本当ですか？

Really?

はい、こちらの鍵はお客様のものですか？

Yes, are these keys yours?

その鍵は私のです。

Those keys are mine.

よかったです。そのキーホルダーのおかげで、鍵を確認しやすいです。

Good. The keychain makes them easy to check.

ありがとうございます。

Thank you.

どういたしまして。お客様のキーホルダーを見つけられてよかったです。

You're welcome. Glad we found your keychain.

Finding a wallet

この財布を床の上で見つけました。

I found this wallet on the floor.

誰かがなくしたに違いありません。

Someone must have lost it.

どうしましょうか？

What should we do?

それを受付に持って行きましょう。持ち主がそこで探すかもしれません。

Take it to the front desk. The owner may look there.

いい考えですね。

Good idea.

中に身分証明書が入っているといいですね。

I hope there's an ID inside.

これを開けて、身分証を確認したほうがいいですか？

Should we open it and check the ID?

いいえ。届けましょう。身分証がなくても大丈夫です。身分証があれば、さらにいいです。

No. Turn it in. If there's no ID, that's okay. If there's an ID, even better.

なるほど。

Makes sense.

さあ、行きましょう。ロビーはすぐ先です。

Come on—the lobby area is just ahead.

持ち主に財布が戻るといいですね。

I hope the owner gets their wallet back.

私もです。もしかしたら、持ち主はもう探しているかもしれません。

Same here. Maybe the owner is already looking.

Lost bag

これはあなたのバッグですか？

Is this your bag?

いいえ、私のではありません。たぶん誰かが置いていったのでしょう。

No, not mine. Maybe someone left it.

ドアのそばに置いてありました。

It was left by the door.

ドアのそばのこの辺りは人通りが多いです。もしかしたら、誰かがバッグを置き忘れたのかもしれません。

This area by the door is busy. Maybe someone forgot their bag.

周りに聞いてみましょうか？

Should we ask around?

まず、あの人たちに確認してみましょう。

Let's check with those people first.

あそこにいる人たちに聞いてみます。

I'll ask the people over there.

この辺りも見て回ります。

I'll look around this area too.

誰も持ち主だと名乗り出なければ、そのバッグを届け出ましょう。

If nobody claims it we'll turn the bag in.

はい、それを落とし物窓口に届けます。

Sure, we will turn it in to lost and found.

持ち主が戻ってくるといいですね。

Hopefully the owner will come back.

そうですね、持ち主が戻ってきてくれるといいですね。

Yeah, hopefully they will.

Practice “Lost and found” in Japanese — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →

Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: Spanish · French · German · Italian · Portuguese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi · Vietnamese