Practice free →

Going out in Spanish

Unit 13 — Daily routine · 39 words · 4 conversations. Every word and phrase below comes from the free lesson you can practice out loud in your browser or in the app.

▶ Practice this lesson free — with audio

Spanish words for going out

Example conversations in Spanish

Going out tonight

¿Vas a salir esta noche?
Are you going out tonight?
Sí, voy a salir esta noche.
Yes, I'm going out tonight.
¿Cuál es el plan?
What's the plan?
Voy a ver a un amigo esta noche.
I'm meeting a friend tonight.
¿A dónde vas?
Where are you going?
Vamos a un café cercano.
We're going to a nearby cafe.
¿A qué hora sales?
What time do you leave?
Como a las siete.
Around seven.
Que la pases bien esta noche.
Have a good time tonight.
Gracias. Es la primera vez que salimos en un mes.
Thanks. It's the first time we've been out in a month.
Diviértete esta noche.
Have fun tonight.
Sí, lo haré. Salir se siente genial.
I will. Going out feels great.

Getting ready to go out

¿Ya casi estás para irnos?
Are you almost ready to go?
Ya casi estoy.
Almost ready.
¿Cuándo nos vamos?
When do we leave?
En veinte minutos. Ya casi estoy.
In twenty minutes. I'm almost ready.
Todavía necesito cambiarme.
I still need to change.
Está bien. Todavía tenemos tiempo.
That's fine. We still have time.
¿Dónde nos vemos primero?
Where are we meeting first?
Nos vamos a ver en el restaurante que está cerca.
We're meeting at the restaurant nearby.
Ya estoy. Vámonos.
I'm ready. Let's go.
Yo también estoy listo. Vámonos.
I'm ready too. Let's leave.
¡Vamos, vamos, vamos!
Go, go, go.
Ya voy. Saliendo por la puerta.
Going. Out the door.

Choosing where to go

¿Quieres salir esta noche?
Want to go out tonight?
Claro, vamos a algún lado.
Sure, let's go somewhere.
¿Cine o cena?
Movie or dinner?
Cena. Hay un lugar cerca.
Dinner. There's a place nearby.
¿Qué tipo de lugar?
What kind of place?
Un lugar italiano cerca de aquí.
An Italian place nearby.
Suena bien. ¿Necesitas que se una un amigo?
Sounds good. Do you need a friend to join?
Sí, un amigo puede reunirse con nosotros. Es flexible.
Yes, one friend can meet us. They're flexible.
Quedemos con esa persona en ese lugar.
Let's meet them at that place.
Perfecto. Le voy a mandar mensaje a mi amigo para vernos ahí.
Perfect. I'll text my friend to meet there.
Ese lugar suena muy bien. Entonces, esta noche.
That place sounds great. Tonight then.
Esta noche. Vamos a cenar con nuestro amigo.
Tonight. We'll have dinner with our friend.

Staying in instead

¿Todavía vas a salir esta noche?
Are you still going out tonight?
La verdad, no mucho. Todavía estoy cansado.
Honestly, not really. I'm still tired.
¿Estás demasiado cansado?
Are you too tired?
Sí. Siento cansancio y necesito descansar.
Yes. I feel tired and need rest.
Está bien, quédate en casa esta noche.
OK, stay home tonight.
¿Entiendes si no salgo?
Do you understand if I don't go out?
Sí, una noche tranquila en casa está bien.
Yes, quiet night at home is fine.
Gracias. Esta noche soy flexible; me quedaré en casa.
Thanks. Tonight I'm flexible — I'll stay home.
Nuestro amigo es flexible.
Our friend is flexible.
Qué bueno. Es flexible. Podemos vernos con esa persona la próxima semana.
Good. They're flexible. We can meet them next week.
Quizá salgamos la próxima semana.
Maybe go out next week.
Sí, entonces podemos vernos con esa persona.
Yes, we can meet them then.

Practice “Going out” in Spanish — free

Hear native audio for every word and phrase, and practice speaking. No account, no email, no paywall.

Start this lesson in your browser →
Or get the app: Google Play · App Store

This lesson in other languages: French · German · Italian · Portuguese · Japanese · Korean · Chinese · Russian · Arabic · Hindi · Vietnamese